GODER - oversættelse til Norsk

• goder
• fordeler
• varer
• ting
• gods
• frynsegoder
• godene
• det gode

Eksempler på brug af Goder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I den islandske fristat var magten fordelt mellem lokale høvdinge kaldet goder.
I stedet ble makten fordelt mellom lokale høvdinger, kalt goðar.

Gæster, som indkvarteres i ekstra senge, er berettigede til ovennævnte goder.
Personer i ekstraseng har tilgang til alle fordelene over.

Til gengæld skal du betale for nogle goder, så du virker generøs.
I gjengjeld betaler du for noen fasiliteter, så du virker generøs.

Fordi vi er umættelige, når det gælder flere goder.
Fordi vi er umettelige på flere goder.

skal I æde Landets Goder;
skal I ete landets gode ting.

Hvilke eksterne goder?
Hvilke eksterne ressurser?

Længe bliver både rigere både i viden og materielle goder.
Long vil bli både rikere både i kunnskap og i materielle goder.

Langt de fleste goder er almindelige goder.
Det motsatte av alminnelige goder er Giffen-goder.

Ansættelse, aflønning, goder, uddannelse, forfremmelse,
Ansettelse, erstatning, fordeler, utdannelse, fremgang,

Intet i nærværende aftale overdrager rettigheder eller goder til tredjeparter, dog betragtes TripAdvisors søsterselskaber som værende begunstigede tredjeparter i henhold til aftalen.
Ingenting i denne avtalen skal ansees som å tildele en tredjepart rettigheter eller fordeler, med unntak av at TripAdvisors tilknyttede selskaper skal ansees uttrykkelige tredjepartsbegunstigede for denne avtalen.

Vi vil fokusere deres opmærksomhed på penge og materielle goder, så de aldrig vil komme i kontakt med deres selv, deres indre selv.
Vi vil fokusere deres oppmerksomhet mot penger og materielle varer slik at de mange aldri forbinder med sitt indre selv.

Det menneskelige hjerte kan ikke udmåle sådanne høje goder, ja, det forfærdes derfor,
Det menneskelige hjerte kan ikke begripe så store ting; men det må forskrekkes for dem

Adgang til samt levering af goder og tjenesteydelser, som står til rådighed for offentligheden, herunder adgang til en bolig.
(h) tilgang til og levering av varer og tjenester som er tilgjengelige for allmennheten, herunder boliger.

løn, goder, forfremmelse, opsigelse
lønn, fordeler, forfremmelse, oppsigelse

som bruger deres penge på materielle goder.
bruker penger på materielle varer.

tilført materielle goder som vi nu anser som uundværlige for vore liv.
gitt oss materielle ting som vi nå ser på som uunnværlige for våre liv.

opnår visse skattefordele og andre goder.
får skattefritak og andre fordeler.

i form af verdslige goder og komfort.
i form av jordisk gods og komfort.

Spørg din arbejdsstyrke om goder, lederskab, faciliteter
Spør arbeidskraften om frynsegoder, lederskap, fasiliteter

teatret ikke havde travlt med at levere materielle goder- det er ikke værd at teaterkunderne tænker på lavlandet.
teatret ikke hadde det travelt med å levere materielle varer- det er ikke verdt teatergutten å tenke på lavlandet.