GODER - oversættelse til Finsk

• hyödykkeitä
• etuja
• tavaroita
• omaisuutta
• hyödyt
• hyvän
• asioita
• hyödykkeet
• julkishyödykkeitä
• hyödykkeiden
• edut
• tavaroiden
• omaisuuden
• hyötyä
• eduista
• tavarat
• hyvää
• etua
• omaisuutena
• asiat

Eksempler på brug af Goder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Finde goder til Negan.
Kun etsimme tavaraa Neganille.

Velkommen på nettet til en verden af hurtige kontanter og gratis goder.
Tervetuloa maailman nopeisiin käteisiin ja ilmaisiin etuihin.

Globale goder og udfordringer.
Globaaleja julkishyödykkeitä ja haasteita.

udstyr og andre goder.
laitteistot ja muut tavarat.

Denne virksomhed medfører betydelige goder for både hjemland og værtsland.
Niiden toiminta hyödyttää huomattavasti sekä kotiettä isäntämaita.

Ingen goder?
Eikö muuta?

Oplys også forskellige goder, sponsorering etc., som I får til at gennemføre projektet.
Ilmoita myös projektin toteuttamiseen saatavat erilaiset etuudet, sponsoritulot ja vastaavat.

skal I fortære landets goder;
niin te saatte syödä maan hyvyyttä;

Vand- mine damer og herrer- er et af vores vigtigste og mest følsomme goder.
Vesi- hyvät parlamentin jäsenet- on meidän tärkeintä ja herkintä omaisuuttamme.

De rige har mange goder.
Rikkailla on paljon ansiomerkkejä.

En beskrivelse af, hvordan løn og goder beregnes.
Kuvaus siitä, miten palkat ja palkkiot sekä etuudet on laskettu;

Pensionsydelser og ydelser i forbindelse med sygdom vil ikke længere være rettigheder, men bliver goder, som er underlagt de frie markedskræfter.
Terveys ja eläke eivät enää olisi oikeuksia vaan niistä tulisi markkinavoimien sanelemien lakien alaisia hyödykkeitä.

Bestræbelserne på at reducere lønninger og goder, indføre nye skatter
Pyrkimykset pienentää palkkoja ja etuja, asettaa uusia veroja

som europæiske landbrugere udfører, når de leverer offentlige goder og sikre fødevarer af høj kvalitet.
eurooppalaisten viljelijöiden työtä heidän toimittaessaan julkisia hyödykkeitä ja korkealaatuisia, turvallisia elintarvikkeita.

Da disse transaktioner navnlig vedrører råvarer og andre goder, som er handlet på de internationale terminsmarkeder,
Nämä liiketoimet koskevat pääasiassa raaka-aineita ja muita tavaroita, joilla käydään kauppaa kansainvälisillä termiinimarkkinoilla;

Vi kan ikke tage vores materielle goder eller husets friværdi med os, når vi går i graven.
Emme voi ottaa mainettamme tai materiaalisia etuja mukaamme, kun kuolemme.

Det var sandt, at teatret ikke havde travlt med at levere materielle goder- det er ikke værd at teaterkunderne tænker på lavlandet.
Todellakin, teatteri ei ollut kiireinen tarjoamaan aineellisia hyödykkeitä- teatterin kävijöitä ei kannata ajatella alankomaalasta.

Af de i artikel 7, stk. 1, litra b, omhandlede goder, der fortsat er undergivet den i artikel 33a omhandlede procedure for intern fællesskabsforsendelse.
Jotka koskevat 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja tavaroita, jotka ovat edelleen 33 a artiklassa tarkoitetun yhteisön sisäisen passituksen alaisia.

der har til opgave at forvalte offentlige midler og goder( kasserere osv.).
joiden tehtävänä on hallinnoida julkisia varoja ja omaisuutta(esimerkiksi kassanhoitajat jne.).

sundhedspleje og andre goder på kontinentet.
terveydenhoitoa ja muita etuja mannermaalla.