Eksempler på brug af Godt integrert på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
er godt integrert for å gjøre mobilte….
med eik godt integrert og balansert.
en vis mineralitet, med eg godt integreret og afbalanceret.den trykkfølsomme styringen er ikke så godt integrert med den klassiske knapp- og menystyringen.
den trykfølsomme styring er ikke så godt integreret med den klassiske knap- og menustyring.de fleste med innvandrerbakgrunn totalt sett er godt integrert i Danmark.
hovedparten af personer med udenlandsk baggrund alt i alt er godt integreret i Danmark.de fleste muslimene i Norge er godt integrert og bidrar positivt i samfunnet.
muslimer i Vesteuropa og Danmark er velintegrerede og bidrager til samfundet.Batteriet er dog altid godt integrert, så det ikke på noen måte blir sjenerende for deg.
Batteriet er dog altid pænt integreret, så det på ingen måde bliver en gene for dig.Miljøarbeidet skal også drives innenfor rammen av vår forretningsidé og være godt integrert i driftsarbeidet.
Miljøarbejdet skal derudover udføres inden for rammerne af vores forretningsidé og være hensigtsmæssigt integreret i vores forretningsdrift.Videos Jødiske nordmenn er i all hovedsak en godt integrert del av det norske samfunnet.
Jødiske nordmenn er i all hovedsak en godt integrert del av det norske samfunnet.det kanskje ikke er så godt integrert eller støtter så mange plattformer
det måske ikke er så godt integreret eller understøtter så mange platforme som Pocket,smakfullt hotellet som er godt integrert i kyststripen, ja fakatisk så bra
smagfuldt hotel, som er godt integreret i kyststrækningen, ja fakatisk så Målet med masterprogrammet er å gi et høyt nivå multinasjonalt forskningsrettet utdanning i fusjonsrelatert ingeniørfysikk, i nært forhold til partnernes forskningsaktiviteter og med en godt integrert språk- og kulturopplevelse.
Målet med kandidatuddannelsen er at give en højtstående multinationalt forskningsorienteret uddannelse inden for fusionsrelateret ingeniørfysik i tæt relation til partnernes forskningsaktiviteter og med en velintegreret sprog- og kulturoplevelse.i tillegg til å være godt integrert med ERP-systemet.
i tillæg til at være godt integreret med ERP-systemet.en svært forsiktig bruk av stein, ved hjelp av steiner laget med storhet og godt integrert med den arkitektoniske strukturen.
en meget omhyggelig brug af sten, ved hjælp af sten lavet med storhed og godt integreret med den arkitektoniske struktur.det er i tillegg godt integrert i vår topplederutdanning Executive Management Programme.
det er endvidere godt integreret i vores toplederuddannelse Executive Management Programme.gratis verktøy er ikke godt integrert som det er en risiko fra et sammenstøt med de eksisterende anti-virus produkter.
gratis værktøj er ikke godt integreret, da der er risiko for et sammenstød med de eksisterende anti-virus produkter.blir kreftcellene godt integrert, noe som reduserer en persons sjanser til å kurere.
bliver kræftcellerne godt integreret, hvilket reducerer en persons chancer for en kur.økosystemer som er godt integrert, tilpasningsdyktig og bærekraftig…[-].
som er velintegrerede, tilpasningsberettigede og bæredygtige…[-].det vil også være godt integrert i en rustikk spisestue.
det ville også være godt integreret i en rustik spisesal.betydningen av nettbasert handel, særlig handel over landegrensene som en grunnpilar i Unionens økonomiske virksomhet, er det nødvendig med en velfungerende AT-infrastruktur og en godt integrert ramme for nettbasert tvisteløsning(NT)
især den grænseoverskridende handels voksende betydning for Unionens økonomiske aktivitet er der behov for en velfungerende ATB-infrastruktur for tvister på forbrugerområdet og en velintegreret ramme for online tvistbilæggelse( OTB)Prosjektet er intellektuelt utfordrende og innebærer godt integrerte elementer av kjemi, materialteknologi.
Projektet er intellektuelt udfordrende og involverer velintegrerede elementer af kemi, materialevidenskab og-teknik.
