GODT STUDERT - oversættelse til Dansk

• godt undersøgt
• godt studeret
• velundersøgte
• blevet grundigt undersøgt

Eksempler på brug af Godt studert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

dens effekt på kroppen er godt studert, så mange leger anbefaler det til behandling under visse omstendigheter.
dens virkning på kroppen er godt undersøgt, så mange læger anbefaler det til behandling under visse omstændigheder.

ikke er så godt studert og som ikke er så lett å få tak i.
der ikke er så godt undersøgt, og som ikke så let at få fat på.

Spørsmålet om hvor mye disse stoffene i menneskekroppen er nødvendige for normal funksjon er godt studert.
Spørgsmålet om, hvor meget disse stoffer i den menneskelige krop er nødvendige for dets normale funktion er godt undersøgt.

dens funksjoner er godt studert.
fysiske aktiviteter og er blevet undersøgt grundigt.

Semantisk grunning effekter har vært godt studert i psycholinguistic litteratur,
Semantiske priming effekter har været godt undersøgt i den psycholinguistic litteratur,

Det har blitt godt studert at denne sykdommen ikke utvikler seg hos menn
Det har været godt studeret, at denne sygdom ikke udvikler sig hos mænd,

Generelt sett, leger er mer bekymret for en nedgang i koagulasjonsfaktorer enn i en stige--- og som et resultat har årsakene til en økning i koagulasjonsfaktorer ikke vært godt studert og er fortsatt i stor grad ukjent.
Generelt, læger er mere bekymret over et fald i koagulationsfaktorer end i en anledning--- og som et resultat, årsagerne til en stigning i koagulationsfaktorer har ikke været godt undersøgt og er stadig stort set ukendt.

Selv om dette ikke har blitt godt studert hos mennesker, er det et lovende funn
Selv om dette ikke har været godt studeret hos mennesker, er det et lovende fund,

refleks stivhet har vært godt studert for mange nevrologiske
refleks stivhed er blevet godt undersøgt for mange neurologiske

Noen er mer godt studerte enn andre.
Nogle er mere velundersøgte end andre.

Andre godt studerte og viktige prenylflavonoider er 8-prenylnaringenin og isoxanthohumol.
Andre velundersøgte og vigtige prenylflavonoids er 8-prenylnaringenin og isoxanthohumol.

Aloe treelike(agave)- en plante med godt studerte helbredende egenskaper.
Aloe treelike( agave)- en plante med velundersøgte helbredende egenskaber.

Aloe treelike(agave)- en plante med godt studerte helbredende egenskaper.
Aloentræ( århundrede)- en plante med velundersøgte medicinske egenskaber.

De vanligste og derfor godt studerte varianter av akutte respiratoriske virussykdommer er.
De mest almindelige og derfor velbesøgte sorter af akutte respiratoriske virussygdomme er.

Kanskje dette emnet er best studert av Dr.
Måske er dette emne bedst undersøgt af Dr.

Kreatin er et av de best studerte og mest brukte kosttilskuddene.
Kreatin er et af de bedst studerede og mest anvendte kosttilskud.

Eksoplaneten HD209458b er det best studerte eksempelet på temperaturinversjon i en eksoplanetatmosfære.
Exoplaneten HD209458b er det bedst studerede eksempel på termisk inversion i en exoplanet-atmosfærer.

Metylfenidat er et av de best studerte stoffene hos barn i dag.
Methylphenidat er et af de bedst studerede stoffer hos børn i dag.

Valleprotein er blant de best studerte kosttilskuddene i verden,
Valleprotein er blandt de bedst undersøgte kosttilskud i verden,

På grunn av den godt studerte sykdommen og moderne metoder for deteksjon, er det mulig å oppdage selv små endringer i prostata.
På grund af den velundersøgte sygdom og moderne metoder til dens påvisning er det muligt at opdage selv små ændringer i prostata.