HALTER - oversættelse til Dansk

kan ikke bevege seg, svarer én forbena til tå klype, halter hale.

den ene forben reagerer på tå knibe, hale limps.

selv om vi halter.

selv om vi haltende.

Du vil se mer enn noen få bandasjert reisende som halter rundt i byen som lærte på den harde måten.

Du vil se mere end et par bandager rejsende halter rundt i byen, der har lært på den hårde måde.

hale halter, gjør begge bakbena ikke svare på klemme.

hale limps, gøre begge bagben ikke reagere på klemme.

menns evne til multifasetterte beslutninger halter når beslutningen handler om over tre-fire faktorer.

mænds evne til multifacetterede beslutninger halter, når beslutningen handler om mere end tre til fire faktorer.

kunne ikke ri inn, Han halter på det ene beinet.

kunne ikke ride ind, Han halter på det ene ben.

bare halter rundt i salene og.

Etablert i 1988 i New Orleans som en utvekst av Halter Marine, er Trinity Yachts en av de store verftene i USA

Etableret i 1988 i New Orleans som en udvækst af Halter Marine, er Trinity Yachts en af de store skibsværfter i USA,

hovedpersonen Miles Halter skal reise hjemmefra for å begynne på en kostskole i Alabama.

hovedpersonen Miles Halter skal rejse hjemmefra for at begynde på en kostskole i Alabama.

Beskrivelse Ujena Army Brat Halter 1-PC Dette slanking ett-PC vil klem hver kurve

Beskrivelse UjENA Army Brat Halter 1-pc Dette slankende 1-PC vil kramme din hver kurve

da jeg la øynene på Maze Halter Bra Harness,

jeg lagde øjnene på Maze Halter Bra Harness,

Hvis du ser at hunden din halter når du går turer med den,

Hvis du ser, din hund halte, når du går tur med den,

Det er lett å se hvis hunden halter på ett ben, men om den halter på flere ben,

Halten på ét ben er ofte åbenlyst, men hvis hunden bliver halt på mere

Ja, jeg har sett at du halter, men ikke bekymre deg, for vi lander ikke på land.

Ja, jeg så din humpen, men vi lander ikke på fast grund.

Det er for eksempel mange små hunderaser som halter på grunn av en sykdom som heter Calvé-Legg-Perthes sykdom.

Mange af dem halter for eksempel på grund af en sygdom, som er kendt som Legg-Cavlé-Perthes sygdom.

Også hunder som allerede halter på grunn av utslitte ledd,

Også hunde, som allerede er halte p.g.a. nedslidte led,

Det er ikke alle hunder som halter eller viser smerte selv om de har kraftig hofteleddsdysplasi.

Det er ikke alle hunde som viser halthed eller smerte selvom de har kraftig hofteledsdysplasi.

og selv halter er ikke noe nytt for vår generasjon.

væv og endda limpere er ikke noget nyt til vores generation.

Analogien halter naturligvis en del, for mens kuleoverflaten bare har to dimensjoner,

Analogien halter naturligvis noget, for mens kugleoverfladen kun har to dimensioner,

Historien halter litt underveis, og kunne vært strammer(og kortere)

Historien halter lidt undervejs og kunne have været strammere(

Eksempler på brug af Halter på Norsk og deres oversættelser til Dansk