HANS HODE - oversættelse til Dansk

• hans hoved

Eksempler på brug af Hans hode på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvert hår på hans hode.
Hvert hår på hans hoved.

Kappet jeg hans hode av.
Huggede jeg hans hoved af.

Ikke i hans hode.
Ikke i hans optik.

Hans hode er merkelig stort.
Hans hoved er kuppelformet.

Jeg trodde det var hans hode.
Jeg troede, at det var hans hoved.

Og Bubba tisset på hans hode.
Og Bubba tissede på hans hoved.

En glorie stråler rundt hans hode.
Omkring hans hoved strålede en glorie.

Det er virkelig i hans hode.
Det er virkeligt i hans hoved.

Hans hode ble satt på London Bridge.
Hans hoved blev sat på London Bridge.

De setter en dusør på hans hode.
De sætter en dusør på hans hoved.

På hans hode er det mange kroner.
På hans hoved er der mange kroner.

Det er han ikke i hans hode.
Det er han ikke i hans hoved.

På hans hode er der mange kroner.
På hans hoved er der mange kroner.

Hans hode og hals var også blottet.
Hans hoved og hals var også bare.

Kanskje hans hode ikke var ordentlig justert.
Det kunne være, hans hoved ikke var skruet rigtigt på.

Hans hode er som det fineste gull.
Hans hoved er det reneste guld;

Ser Ilyn… gi meg hans hode!
Sir llyn, bring mig hans hoved!

Uten å krumme et hår på hans hode.
Uden at krumme et hår på hans hoved.

Ingen vet hva som foregår i hans hode.
Ingen ved, hvad der sker i hans hoved.

Jeg snakket om hans hode, ikke ditt.
Jeg talte om hans hoved, ikke dit.