BARNETS HODE - oversættelse til Dansk

• barnets hoved

Eksempler på brug af Barnets hode på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi hadde også gjerne sett en form for beskyttelse for plastspennene på skulderstroppene, siden barnets hode lett blir liggende mot disse
Vi havde også gerne set en form for beskyttelse til skulderremmenes plastspænder, da barnets hoved let hælder ind mod dem,

I dette tilfellet er det strengt forbudt å vippe barnets hode tilbake slik at løsningen ikke kommer inn i Eustachian-røret og ikke provoserer en
I dette tilfælde er det strengt forbudt at vippe barnets hoved tilbage, således at opløsningen ikke kommer ind i Eustachianrøret

Når en byll vises på barnets hode, armer, ben
Når en byld vises på barnets hoved, arme, ben

på en eventuell tidlig ultralyd vil du tydelig kunne se barnets hode og de små knoppene
på en eventuel tidlig ultralyd vil du tydeligt kunne se barnets hoved og de små knopper,

liggestillingen ikke er for kort, og at toppen ikke treffer barnets hode når den brettes ut.
liggestillingen ikke er lang nok, så barnets hoved ikke rammer kalechen, når den foldes ud.

det gjelder hvilken kraft barnets hode og nakke utsettes for,
hvad angår kraften hvormed barnets hoved og nakke bliver påvirket,

Å skylle barnets hodet og kropp med, og til lek med vannstråler.
At skylle barnets hoved og krop med med, og til leg med vandstråle tryk.

La barnets hodet hvile på håndleddet ditt,
Lad barnets hoved hvile på dit håndled,

En balaklava i ull føles deilig myke rundt barnets hodet, slik at du ikke trenger å være redd for
Elefanthuerne føles dejligt bløde omkring barnets hoved, så du skal ikke være bange for,

er det en risiko for at barnets hodet blir hengende noe.
er der risiko for, at barnets hoved hænger lidt.

Støtt barnets hode.
Støt barnets hoved.

Barnets hode opp godt.
Barnets hoved kommer godt frem.

Støtt barnets hode med hånden.
Støtter barnets hoved med hånden.

Barnets hode må bli avdekket.
Barnets hoved skal være dækket.

Barnets hode må bli avdekket.
Barnets hoved skal være bøjet.

Barnets hode skal være under brystnivået.
Barnets hoved skal være under dit bryst.

Hevelse på barnets hode etter fødsel.
Hævelse på barnets hoved lige efter fødslen.

Barnets hode skal kunne passere gjennom fødselskanalen.
Barnets hoved skal kunne passere bækkenåbningen.

De satte inn elektroder på barnets hode.
Jeg fik sat en elektrode på barnets hoved.

Kanskje merker du barnets hode mot bekkenåpningen.
Måske mærker du barnets hoved mod din bækkenindgang.