HAR STEMMERETT - oversættelse til Dansk

• har stemmeret
• har ret til at stemme
• har valgret
• er stemmeberettigede

Eksempler på brug af Har stemmerett på Norsk og deres oversættelser til Dansk

over 18 år har stemmerett.
over 18 år har stemmeret.

er hvit, 21 og har stemmerett.".
Jeg er hvid, over 21 og har stemmeret.".

ungdomsorganisasjonen Unga Tjóðveldið har stemmerett på landsmøtet.
ungdomsorganisationen Unga Tjóðveldið har stemmeret på landsmødet.

Framsenterets samarbeidsorgan består av et felles sentermøte der de 20 medlemsinstitusjonene har stemmerett og velger en senterleder.
Framsenterets samarbejdsorgan består af et fælles centermøde der de 20 medlemsinstitutioner har stemmeret og vælger en centerleder.

Styrets medlemmer har stemmerett i alle saker, unntatt spørsmål som gjelder beretning og regnskap.
Hvert enkelt hovedbestyrelsesmedlem har stemmeret med en stemme i alle spørgsmål med undtagelse af beretning og regnskaber.

britisk nasjonalitet har stemmerett.
britisk nationalitet er stemmegyldige.

har meldt seg og dermed har stemmerett.
der har anmeldt sig og som dermed har stemmeret.

minst 50 personer, som har stemmerett til menighetsråd, skriver under på søknaden,
mindst 50 personer, der har valgret til menighedsråd, skriver under på ansøgningen,

alle borgere uten forskjell har stemmerett og rett til å ta del i statens styre og stell.
alle borgere uden forskel har stemmeret, ret til at tage del i statssagerne.

minst 50 personer, som har stemmerett til menighetsråd, skriver under på søknaden,
mindst 50 personer, der har valgret til menighedsråd, skriver under på ansøgningen,

således ikke har stemmerett i Underhuset.[3].
således ikke har stemmeret i Underhuset.[ 1].

Jøder hadde stemmerett, men var ikke valgbare.
Jøder havde stemmeret, men var ikke valgbare.

Stemmerett har medlemmer som hadde stemmerett på siste ordinære generalforsamling.
Stemmeret på ekstraordinære generalforsamlinger tilkommer medlemmer, der havde stemmeret på sidste ordinære generalforsamling.

kvinner ikke bør ha stemmerett.
kvinder ikke havde stemmeret til.

bare kardinalbiskopene hadde stemmerett ved pavevalg.
kun kardinalbiskoperne havde stemmeret ved pavevalg.

og alle menn hadde stemmerett i riksdagsvalget.
og alle mænd havde stemmeret ved rigsdagsvalget.

Alle norske borgere som fylte 18 år innen utgangen av 2009, hadde stemmerett.
Alle norske borgere som fyldte 18 år inden udgangen af 2009 havde stemmeret.

Jøder hadde stemmerett, men var ikke valgbare.
Jøder havde valgret, men kunne ikke selv vælges.

Men det var ikke alle kvinner som hadde stemmerett- eller kunne stille til valg.
Men det var ikke alle, der kunne vælges eller havde valgret.

Hvem bør ha stemmerett?
Hvem skal så have stemmeret?