HAR VI BRUKT - oversættelse til Dansk

• har vi brugt
• har vi anvendt
• er brugt

Eksempler på brug af Har vi brukt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva har vi brukt all denne friheten til?
Hvad skal man bruge al den frihed til?

Denne erfaringen har vi brukt i utformingen av verktøy for morgendagens fabrikk.
Denne oplevelse har været anvendt ved konstruktionen af værktøjer til virksomheden af i morgen.

I løpet av den siste uken har vi brukt og testet Motorola Moto E4,
I løbet af den sidste uge har vi brugt og testet Motorola Moto E4,

I tillegg har vi brukt mye av innsikten vi får fra google analytics for å kartlegge bruken.
Derudover har vi anvendt en masse af den viden, vi får fra Google Analytics, til at kortlægge brugen.

Hittil har vi brukt den på rundt 100 utrangerte harddisker,
Hidtil har vi brugt den på omkring 100 udrangerede harddiske,

Selv om vi ikke viser dataene, har vi brukt disse delene for å undersøke nevrodegenerasjon i netthinnen
Selvom vi ikke viser dataene, har vi anvendt disse afsnit for at undersøge neurodegeneration i nethinden

Her har vi brukt våre bomullskvaliteter Vipe og Terne
Her er brugt den fine bomulds kvalitet fra Vipe

Også i denne saken har vi brukt tid på tips
Også i denne sag har vi brugt tid på tip,

For å vurdere termometrenes pålitelighet har vi brukt dem som anvist og sammenlignet resultatene med hverandre.
For at anse termometrene som pålidelige har vi anvendt dem på den anviste måde og sammenlignet resultaterne indbyrdes.

På Petra Hönig, har vi brukt over 15 år å hjelpe kunder av alle nasjonaliteter å kjøpe eiendom i dette området av Spania.
På Petra Hönig, har vi brugt over 15 år at hjælpe kunder af alle nationaliteter til at købe ejendom i dette område af Spanien.

For å utarbeide denne artikkelen har vi brukt en rekke kilder
I forbindelse med udarbejdelsen af denne artiklen har vi anvendt en række kilder,

Her har vi brukt matjord til å dekke to Hugelkultur senger mer på sengene å komme i en fremtidig innlegg.
Her har vi brugt den øverste jord til at dække to Hugelkultur senge mere på senge til at komme i en fremtidig stilling.

Som kilde til både musikk og film har vi brukt Panasonics Ultra HD Blu-ray-spiller DMP-UB700 koblet til lydplankene med HDMI.
Som kilde til både musik og film har vi brugt Panasonics Ultra HD Blu-ray-afspiller DMP-UB700, sluttet til de tre soundbars med HDMI.

I testen har vi brukt flere ulike typer bønner,
Til testen har vi anvendt flere forskellige slags bønner,

For å demonstrere hele prosessen har vi brukt Surface Pro 2
For at demonstrere hele processen har vi brugt Surface Pro 2

Som kilde til både musikk og film har vi brukt Panasonics Ultra HD Blu-ray-spiller DMP-UB900 koblet til lydplankene med HDMI.
Som kilde til både musik og film har vi anvendt Panasonics Ultra HD Blu-ray-afspiller DMP-UB900 sluttet til de respektive soundbars med HDMI.

I løpet av de siste sytten årene har vi brukt vår svært teknisk kompetanse til å ta om bord ledende teknologi fra hele verden.
I løbet af de sidste sytten år har vi brugt vores meget tekniske ekspertise til at tage om bord førende teknologi fra hele verden.

Ved utarbeidelsen av Smuuk Skin har vi brukt ingredienser som er dokumentert
I udarbejdelsen af Smuuk Skin har vi anvendt ingredienser som er dokumenteret

men til dette kurset har vi brukt en nøyaktig og holdbar modell fra DeWalt.
til kurset her har vi anvendt en præcis og holdbar model fra DeWalt.

Denne erfaringen har vi brukt til å utvikle standarder for arbeidsflyt
Og vi har brugt den erfaring til skabe standardiserede workflows,