HAUGE - oversættelse til Dansk

• hauge
• haugaard

Eksempler på brug af Hauge på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det blir ingen hauger av flis spredt rundt peisen.
Der vil ikke være bunker af træflis spredt rundt om ildstedet.

Du kjenner hauger av dem.
Du kender masser af dem.

Hauges primære medium er boka.
Jacobs primære medie er lyd.

Fjell og hauger bryter ut i jubel foran dere.
Bjerge og høje bryder ud i jubel foran jer.

Hauges nærmeste venner og.
Luthers nære ven og.

Rotte stubber, så vel som hauger av vegetabilsk søppel bør fjernes fra stedet.
Rotte stubber, såvel som dynger af vegetabilsk affald skal fjernes fra stedet væk.

De lå i hauger ved siden av de fine klærne sine.
De lå i bunker ved siden af deres fine tøj.

Sju store hauger og én gravrøys kan i dag sees.
Syv store høje og én gravrøse kan i dag ses.

Alver kunne bli sett dansende på hauger om natten og i tåken om morgenen.
Elvere kunne blive set dansende på gravhøje om natten og i tågen om morgenen.

Torv i hauger helle slurry er lagt til den gjødsel og kalk.
Tørv i bunker hælde gylle føjes til det gylle og kalk.

I fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.
I bjerge og alle høje, frugttræer og alle cedre.

Japsen har hauger av gull i tennene.
Japserne har en røvfuld guld i munden.

I arkivets hauger av hefter.
I arkivets stabler af hæfter.

Sammenlignet med andre hauger av tilsvarende kvalitet,
Sammenlignet med forskellige andre stakke af tilsvarende høj kvalitet,

Hauger gård- kos med dyrene.
Brio Bondegård- Leg med dyrene.

Hvis ikke vi kjapper oss, er han over alle hauger.
Hvis vi ikke skynder os, er han over alle bjerge.

Du har et par pene små hauger der, damen.
Du har et par smukke små bakker der, dame.

Mamahaha Hertuginnen av Busty hauger.
Hertuginden af Busty gravhøje.

Han kan være over alle hauger.
Han kan være hvor som helst nu.

Hvis eneste reaksjon er hauger med rabattkuponger.
Hvis eneste reaktion er stakke af rabatkuponer.