Eksempler på brug af Helsinki på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Allerede i september åpner den tredje citybutikken i Redi-senteret i Helsinki i Finland.
Allerede Heller ikke i Berlin eller Helsinki.
Hverken Der er mulighetene åpne og Helsinki kommune er veldig positive.
Logistikksentrene ligger nær Helsinki.
Logistikcenteret er placeret i nærheden af Helsinki.To tiår senere ble Helsinki igjen russisk territorium,
Arbeidet vil bli foretatt ved STX i Helsinki og vil etter planen ta fem uker i perioden januar/februar 2011.
Arbejdet bliver lavet ved STX i Helsingfors og skal efter planen vare fem uger i perioden januar/februar 2011.En gang i tiden var Helsinki en fattig by,
Førhen var Helsingki en fattig by,Her er du midt i Helsinki sentrum, rett ved nye shoppingmuligheter,
Mange velger også å reise til Helsinki med ferjeselskapene Viking Line og Silja Line,
Mange vælger også at tage til Helsingfors med et af færgeselskaberne Viking Line og Silja Line,skuer utover torget og Helsinki Universitets gulhvite hovedbygning,
skuer ud over torvet og Helsingki Universitets guleDet nordiske råds 60-års-jubileumsession i Helsinki(30. oktober til 1. november)
Nordisk Råds 60. jubilæumssession i Helsingfors( 30. oktober- 1. november)Ifølge forskere fra Helsinki sentrale universitetssykehus kan en videreutviklet behandlingsplan utgjøre en forskjell for IPF-pasienter.
Ifølge forskere fra Helsinkis centrale Universitetshospital vil en avanceret plejeplan kunne gøre en forskel for IPF-patienterne.Helsinki beholder dermed sin stilling som Nord-Europas største gateway til Asia,
Helsingfors fastholder dermed sin position som Nordeuropas største gateway til AsienHelsinki sentralbanestasjon og Kaisaniemi undergrunnsstasjon ligger ved siden av hotellet,
Helsinkis hovedbanegård og metrostation i Kaisaniemi ligger lige ved siden af hotellet,varm atmosfære, i det trendy hipsterområdet Kallio i Helsinki.
med en afslappet og varm atmosfære i Helsinkis trendy hipsterkvarter Kallio.Helsinki, som i 1812 var blitt hovedstad,
Helsingfors, som 1812 var blevet hovedstad,Dermed blir det mye enklere å reise til og fra Helsinki sentrum takket være den nye Ringlinjen.
Dermed bliver det betydeligt nemmere at komme til og fra Helsinkis centrum takket være den nye ringlinje.proletariatet demonstrerer i Helsinki.
proletariatet demonstrerer i Helsingfors.eller buss 615 til Helsinki sentralstasjon.
transport I& P eller bus nummer 615 til Helsinkis jernbaneplads.så sent som 2018 i Helsinki.
så sent som 2018 i Helsingfors.
