KØBENHAVNS - oversættelse til Norsk

• københavns
• oslo
• copenhagen

Eksempler på brug af Københavns på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I Kastrup ligger også jernbanestationen Københavns Lufthavn, Kastrup Station.
I Kastrup ligger også jernbanestasjonen Kastrup Lufthavn stasjon og metrostasjonene Kastrup og Lufthavnen.

Her er Københavns mest instagrammede cafeer.
Her er Londons mest«insta-vennlige» kafeer.

Kom med ned i Københavns nye metro.
Få mer ut av København med den nye metroen.

Vælg for eksempel det 4-stjernede hotel Imperial Hotel i Københavns absolutte centrum.
Velg for eksempel firestjernershotellet Imperial Hotel helt i sentrum av København.

Nu kan du stemme på Københavns smukkeste nybyggeri.
Nå kan du stemme på Bergens flotteste bygning.

Du kan læse mere om Københavns forskellige bydele i menuen til højre.
Du kan lese mer om bydelene i Københavns i menyen til høyre.

Studiet er foretaget i Københavns Lufthavn.
Studien ble utført ved flyplassen i Helsinki.

For nærmere information herom henvises til Københavns Kommune.
For nærmere informasjon, henvises det til Ås kommune.

Væksten i rejsende til og fra Københavns Lufthavn steg også i april.
Antall passasjerer som reiste til og fra flyplassen på Evenes økte i juli.

Hverdagsrehabilitering i Københavns kommune.
Hverdagsrehabilitering i Ås kommune.

Til daglig er han politiassistent ved Københavns Vestegns Politi.
Til daglig er han politistasjonssjef ved Bergen vest politistasjonsdistrikt.

Den var tidligere en livlig del af Københavns Havn.
Det ble dermed en viktig del av London havn.

Det er placeret lige ved siden af canel Københavns og den berømte Christiania.
Det er plassert rett ved siden av canel av København og den berømte Christiania.

Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet ved Københavns Universitet har flere matrikler.
Det medisinske fakultet ved Universitetet i Bergen har flere kjernefasiliteter.

Rosenborg, Slotsholmen og Christianshavn er Københavns hjerte og byens historiske centrum.
Rosenborg, Slotsholmen og Christianhavn er hjertet av København og byens historiske sentrum.

Vi mødes i Københavns Lufthavn.
Vi møtes på flyplassen i Bangkok.

Det er nu sket, og Københavns Kommune er positive.
Der er mulighetene åpne og Helsinki kommune er veldig positive.

Pladsen er blandt Københavns største.
Kjeden er blant Mexicos største.

Han blev valgt ind i Folketinget ved Folketingsvalget 1981 for Københavns Amtskreds.
Han er medlem av Folketinget, innvalgt siden 1984 for valgkretser omkring København.

I 2015 rejste 26,6 millioner passagerer gennem Københavns Lufthavn.
I 2015 reiste 26.6 millioner passasjerer gjennom den danske hovedflyplassen.