HJERTEPROBLEMER - oversættelse til Dansk

• hjerteproblemer
• problemer med hjertet
• hjertesygdomme
• hjertelidelser
• hjerteproblem
• hjertesygdom
• problemer med hjerte
• hjertedysfunktion
• hjertetilfælde
• hjertebesvær

Eksempler på brug af Hjerteproblemer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Informer legen din dersom du har noen hjerteproblemer, slik som mild hjertesvikt.
Fortæl din læge, hvis du har nogen form for hjerteproblemer, såsom let hjertesvigt.

Vagusnerven, kanskje hjerteproblemer.
Vagusnerven, måske en hjertefejl.

nedsetter risikoen for hjerteproblemer.
mindsker risikoen for hjerteanfald.

For eksempel har studier vist et forhold mellom PTSD og hjerteproblemer.
For eksempel har nogle undersøgelser vist en sammenhæng mellem PTSD og hjerte problemer.

er flotte for å bekjempe hjerteproblemer.
er gode til bekæmpelse af hjerteproblemer.

Dersom du har hjerteproblemer.
Hvis du lider af hjerteproblemer.

disopyramid(brukes til å behandle hjerteproblemer).
disopyramid( til behandling af hjerteproblemer).

USAs visepresident Dick Cheney er innlagt på sykehus med hjerteproblemer.
USA's vicepræsident, Dick Cheney, er blevet indlagt på et hospital med åndedrætsbesvær.

En venn av meg fikk hjerteproblemer.
Een af vore venner var plaget af hjerteproblemer.

Medisinske tilstander, spesielt diabetes eller hjerteproblemer.
Medicinske tilstande specielt diabetes eller hjertebetingelser.

Det styrker deres immunsystem og reduserer hjerteproblemer.
Styrker immunsystemet og reducerer hjerteanfald.

I den perioden har jeg hatt både hjerteproblemer og kreft.
Bagefter rendte jeg ind i både hjerte- og kræftsygdomme.

følelsesmessig stress, hjerteproblemer eller magen.
følelsesmæssig stress, et hjerte problem eller maven.

Omega-3-tilskudd Ingen hjelp mot gjentatte hjerteproblemer.
Omega-3-tilskud Ingen hjælp mod gentagelse af hjerteproblemer.

Dette gjelder særlig for noen lidelse gjennom eksisterende helseproblemer som hjerteproblemer.
Dette gælder især for alle lidelser gennem eksisterende sundhedsproblemer såsom hjerteproblemer.

regelmessig vaksinasjon mot pneumokokklungebetennelse vil bidra til å forhindre enkelte infeksjoner.; Hjerteproblemer.
regelmæssig vaccination mod pneumokok lungebetændelse vil hjælpe med at forhindre nogle infektioner.; Hjerteproblemer.

Selv om jeg kommer med store smerter i knærne, hjerteproblemer og komplikasjoner som skyldes diabetes,
Selvom jeg har stærke smerter i knæene, problemer med hjertet og følgevirkninger af diabetes,

Diabetes, hjerteproblemer, og mange andre lidelser fører også tretthet,
Diabetes, hjertesygdomme og mange andre lidelser medfører også træthed,

Hvis du har hjerteproblemer og legen har anbefalt deg å begrense ditt daglige væskeinntak.
Hvis du har problemer med hjertet, og din læge anbefaler, at du begrænser din daglige væskeindtagelse.

Hvis du har høyt blodtrykk, hjerteproblemer, eller svimmelhet, må læreren din vet.
Hvis du har forhøjet blodtryk, hjertesygdomme, eller svimmelhed, skal din lærer kender.