HJERTER - oversættelse til Dansk

• hjerte
• hjerter
• hjertet
• hjerterne

Eksempler på brug af Hjerter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

erobre igjen catwalks og hjerter av motebloggere.
erobrer endnu en gang kattebanerne og hjerterne hos modebloggere.

at du ransaker hjerter og har behag i oppriktighet.
at du ransager hjerterne og glæder dig over retskaffenhed.

må du være i hjerter som brenner opp."".
så skal du være i hjerterne brændende.

Fra den atrioventrikulære knuten til musklene i hjertekammerets hjerter, går impulser gjennom bunter av nervefibre,
Fra den atrioventrikulære knude til musklerne i hjertets ventrikler passerer impulser gennem bundt af nervefibre,

Herrens Ånd begynte å trekke seg tilbake fra nephittene på grunn av deres ugudelighet og deres hårde hjerter.
Herrens Ånd begyndte at atrække sig tilbage fra nefitterne på grund af deres hjertes ugudelighed og hårdhed.

Deres glede over den oppstandne Kristi seier gir oss styrke til å overvinne vår egen likegyldighet og våre forherdede hjerter.
Deres glæde over den opstandne Kristi sejr giver os styrken til at overvinde vor egen ligegyldighed og hjertets hårdhed.

Men få forsto hva disse ting betydde, og dette på grunn av deres hårde hjerter.
Men få forstod betydningen af dette, og dette på grund af hjertets hårdhed.

var oppblåste av stolthet i sine hjerter.
sådanne som var indbildske i hjertets stolthed.

Etter hjernen vår er våre hjerter de organene som de fleste av oss er bekymret for å holde seg sunne
Efter vores hjerner er vores hjerter de organer, som de fleste af os bekymrer os om at holde sig sunde,

Online dating har endret seg fra noe som bare"ensomme hjerter'ville vurdere,
Online dating har ændret sig fra noget, der kun" ensomme hjerter' ville overveje,

Tradisjonelle desktopversjoner av hjerter, kabal og myntveger spill er ikke lenger inkludert,
Traditionelle desktopversioner af Hearts, Solitaire og Minesweeper-spil er ikke længere medtaget,

øyeblikk der vi gir våre hjerter og sinn mot.
hvor vi giver vores hjerter og sind mod.

Som de fleste av dine motstandere vil trolig ha Flush hjerter, kan du holde deg rolig
Da de fleste af dine modstandere sandsynligvis vil have flushhjerterne, kan du holde roen,

du kan få gratis gylne hjerter raskt og enkelt.
du kan få gratis Golden hjerter hurtigt og nemt.

Og dessuten varmer det våre hjerter å vite at mye av materialene i sokkene enten er resirkulerte eller økologiske.
Og man bliver da varm om hjertet af at vide, at mange af materialerne i vores strømper er enten genvundne eller økologiske.

produserer prangende rød frukt som ser ut som hjerter.
producerer prangende rød frugt, der ligner hjerter.

Hjerter: Dette klassiske kortspillet setter fire spillere opp mot hverandre,
Hearts: Dette klassiske kortspil får fire spillere til at konkurrere mod hinanden,

par dekorative puter i form av hjerter.
par dekorative puder i form af hjerter.

Det er der alle jordens fortapte hjerter ligger og venter på å bli gjenfødt.
Der ligger alle de hjerter, der er tabte til kærligheden og frygten, og venter på at blive genfødt.

Mosebok 10:16”Omskjær nå deres hjerter og vær ikke lenger så stridlynte!”.
Mosebog 10,16:" Så omskær nu jeres hjerters forhud og gør ikke mer jeres nakker stive!".