Eksempler på brug af Huseieren på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der ble de overrasket av huseieren.
Ved en stor villa sto huseieren og ventet.
Heller ikke her var huseieren hjemme.
Jeg ringer huseieren.
Jeg ringer til viceværten.Huseieren har fått en klage.
Deres vært har klaget.Huseieren ble vekket av innbruddstyv på verandaen.
Tre uker senere måtte han vende tilbake fordi huseieren klaget over at rotteliket som ilderen hadde etterlatt hadde begynt å stinke.
Tre uger senere blev han dog tvunget til at vende tilbage, fordi husejeren klagede over, at rotteliget var begyndt at stinke.Huseieren var mer enn fornøyd med
Husejeren var mere end tilfreds medPlantasjen ble avdekket da huseieren dro for å besøke leietakeren for å etterlyse ubetalt leie.
Ligene blev fundet i aftes, da udlejeren kom for at se til lejeren, der var stoppet med at betale husleje.sammen med et spesialutviklet rengjøringsmiddel gir huseieren mulighet for å rengjøre taket-
der sammen med et specialudviklet rengøringsmiddel giver husejeren mulighed for at rengøre taget-kan leies direkte hos huseieren.
kan lejes direkte hos udlejeren.Huseieren, som er rasjonelt egnet til reparasjonsproblemene,
Ubetenkelighetsattesten er et dokument som sikrer huseieren at kjøperen allerede har betalt eller er fritatt for dokumentavgift.
Skatteligningsattesten er et dokument, som forsikrer ejeren om, at køberen allerede har betalt afgift på overdragelse af fast ejendom eller er fritaget herfor.Innen ankomst blir feriehuset sjekket av huseieren eller en av våre lokale servicemedarbeidere for å sikre,
Inden jeres ankomst bliver sommerhuset tjekket af husejeren eller en af vores lokale servicemedarbejdere for at sikre,kan leies direkte hos huseieren.
kan lejes direkte hos udlejeren.til badet var at toalettet skulle være«gjemt litt bort», som huseieren uttrykte det.
toilettet gerne måtte være gemt lidt af vejen, som husejeren udtrykker det.Denne huseieren i amerikanske Tennessee hørte en rar lyd-
sammen med et spesialutviklet rengjøringsmiddel gir huseieren mulighet for å rengjøre taket- og samtidig….
der sammen med et specialudviklet rengøringsmiddel giver husejeren mulighed for at rengøre taget- og samtidig bevare begge ben på jorden.No og huseieren kan ikke garantere
Dk og husejer kan ikke garantere,Dette vil i så tilfelle være betegnet som"ikke-røykehus" i husbeskrivelsen; huseieren kan også gjøre oppmerksom på dette i selve ferieboligen.
Dette vil så være angivet som Ikke-rygerhus i husbeskrivelsen, ligesom husejerne kan have gjort opmærksom på det i huset.
