I EN DATABASE - oversættelse til Dansk

• i en database

Eksempler på brug af I en database på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Når mange personer prøver å endre data i en database samtidig, er det en rekke kontroller
Når mange brugere forsøger at ændre data i en database på samme tid, er der brug

en bruker har til data eller objekter i en database.
som en bruger har til data eller objekter i en database.

bli lagret i en database eller gjenfinningssystem, uten forhåndsgitt tillatelse av forfatteren.
eller lagret i en database eller i et hentningssystem, uden forudgående tilladelse af forfatteren.

herunder opplysninger om panelmedlemmenes rent private forhold, i en database.
herunder oplysninger om panelmedlemmernes rent private forhold i en database.

en bruker har til data eller objekter i en database.
hvilken adgang en bruger har til dataene eller objekterne i en database.

angir hvilke typer access som en bruker har til data eller objekter i en database.
hvilken type adgang en bruger har til dataene eller objekterne i en database.

fungerer antiviruspakken ved at informasjon i en database angir hva som kan utgjøre en trussel på et gitt tidspunkt(det er derfor viktig å holde antivirusabonnementet oppdatert).
et antivirusprogram fungerer ved at hente oplysninger fra en database om, hvilke filer i omløb der udgør en trussel( og derfor er det vigtigt, at dit antivirusabonnement altid er opdateret).

Data som er lagret i en database, for eksempel Access,
Data, der er gemt i en database, som Access, dBASE

vesentlig deler av innholdet i en database, uansett på hvilken måte overføringen skjer, og uansett i hvilken form.
midlertidig overførsel af hele en databases indhold eller en væsentlig del heraf til et andet medium, på en hvilken som helst måde eller i en hvilken som helst form.

legges til i en database som holder seg rundt i mange år!
føjes til en database, der holder fast i årevis!

vil personopplysningene overføres til og lagres i en database som Radisson Hotel Group besitter.
vil de personlige oplysninger blive overført til en database ejet af Radisson Hotel Group og blive opbevaret der.

gi alle brukere alle tillatelser på alle objektene i en database- Dette betyr at brukere kan åpne,
giver alle brugere fuld tilladelse til alle objekterne i en database- det betyder, at alle brugere kan åbne,

gi alle brukere alle tillatelser på alle objektene i en database- Dette betyr at brukere kan åpne,
giver alle brugere fuld adgang til alle objekter i en database- det betyder, at alle brugere kan åbne,

lagres utenfor EU/ EØS og i en database og på servere i USA
Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde samt i en database og på servere i USA

spørringene og andre objekter i en database kan gjøre det lettere å utføre et stort antall oppgaver,
forespørgslerne og andre objekter i en database, bliver det lettere at udføre en lang række opgaver,

inngår i en database kalt Spainholiday,
indgår i en database kaldet Spainholiday,

er basert på en slik tabell, i en database som er basert på bestemte maler.
der er baseret på en sådan tabel i en database, der er baseret på bestemte skabeloner.

noen går inn i et navn i en database eller begge deler eller heller ikke.
nogen går ind i et navn i en database eller begge dele eller hverken.

en nøkkel for å søke i en database, vanligvis en ekstern database andre steder på Internett.
bruge det som en nøgle til søgning i en database, typisk en fjern database andre steder på internettet.

I tillegg lanserte vi i 2015 en database for våre Barn og Ungdomsprosjekter,
I 2015 oprettede vi ligeledes en database for de humanitære projekter,