I TO MINUTTER - oversættelse til Dansk

• i to minutter
• i 2 minutter

Eksempler på brug af I to minutter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du ikke kommer til å lære veiene i to minutter sitt enorme, ikke helt Test Drive store på PC,
Du ikke kommer til at lære vejene i to minutter, sin store, ikke helt prøvetur stort på PC' en, men det er ikke

Hendene har vært nedsenket i 7 graders kaldt vann i to minutter og ble deretter øyeblikkelig termofotografert,
Hænderne har været nedsænket i 7° koldt vand i 2 minutter, og er blevet termofotograferet umiddelbart herefter,

50 prosent i to minutter og 10 prosent i én time hver sjette time.
50 procent i to minutter og 10 procent i en time hver sjette time.

Du spiste i to minutter og gikk rett til sengen for å hvile deg etter at du hadde sett på alle dine såpeoperaer.
Du spiste i 2 minutter og gik rask væk i seng for at hvile efter at have set alle dine realityprogrammer.

Prøv å hvil øynene dine mer ved å stenge dem i to minutter for hver time du tilbringer foran datamaskinen.
Prøv at hvile dine øjne mere ved at lukke dem i to minutter, for hver time du bruger foran computeren.

Bruden fortsatte å le i to minutter, da jeg så hvorfor,
Bruden blev ved med at grine i 2 minutter, da jeg så, hvorfor,

Normalt varer lydopptak sendt via iMessages i to minutter, men hvis du vil beholde dem,
Normalt holder lydoptagelser sendt via iMessages i to minutter, men hvis du vil beholde dem,

gi det en pause i to minutter og gjenta på den annen side.
giv det en pause i to minutter og gentag på den anden side.

monter blandemunnstykket og rør omrøringsinnholdet i to minutter.
rør omgående indholdet af spanden i to minutter.

vi var der kun i to minutter, før sjefen din gikk amok.
vi var der kun i to minutter, før din chef gik amok.

la blandingen stå på håret i to minutter.
lad den resulterende blanding stå på håret i to minutter.

hvert bilde er til salgs i to minutter, og den sist/høyestbydende vinner budet.
hvert foto er til salg i to minutter, og den sidst/højestbydende vinder buddet.

kokt i to minutter.
kogt i to minutter.

Brun rekene i to minutter(eller til de endrer farge)
Blancher bladene i 2 min., til de forandrer farve.(

de blir like glade om du er borte i to minutter eller to timer.
det er ligegyldigt om du er væk i 2 min. eller i 12 timer.

utsette for lys i to minutter ble valgt for PMA behandlingsforhold.
udsættelse for lys i 2 min blev udvalgt til PMA behandlingsbetingelser.

En besøkende på nettstedet vil bo i gjennomsnitt to minutter lenger på et nettsted etter at de har sett en video.
En bruger bliver 2 minutter længere på et site, hvis de ser en video.

Stimuleringsmodusen varer vanligvis i ca. to minutter, men når du ser melkestrømmen som beskrevet,
Stimuleringsfasen varer normalt omkring to minutter, men når du ser mælken løbe som beskrevet,

Han ba meg vente i to minutter, og jeg ventet, men han kom ikke tilbake.
Han bad mig vente i i to minutter, og jeg ventede, men han kom ikke tilbage.

Du kan bruke hånddusjen i inntil to minutter før du må aktivere sensoren på nytt.
Du kan bruge håndbruseren i op til 2 minutter, før du skal aktivere sensoren igen.