Eksempler på brug af Ikke at noen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg tror ikke at noen så det.
Jeg tror ikke, nogen så det der.Jeg tror ikke at noen av de andre anbudene kan konkurrere.
Jeg tror ikke, nogen af de andre bud bliver taget alvorligt.Det betyr ikke at noen adferdsavvik er basert på seksuelt misbruk.
Det betyder ikke, at enhver adfærdsmæssig abnormitet er baseret på seksuelt misbrug.Jeg tror ikke at noen kjenner ham.
Jeg tror ikke, nogen kender ham.Jeg tror ikke at noen.
Jeg tror ikke, nogen.Du tror vel ikke at noen fra Instituttet sa hvor dere skulle?
Du tror vel ikke, nogen herfra røbede, hvor I skulle hen?Jeg fatter ikke at noen kan være så kyniske!
Jeg tror ikke på, at nogen kan være så kynisk!Vil du ikke at noen av oss skal sove på tre måneder?
Er din plan, at ingen af os skal sove i tre måneder?Jeg tror ikke at noen forstår det, ikke engang han.
Jeg tror ikke, nogen forstår det. Heller Jeg tror ikke at noen har rett til å stanse henne.
Jeg tror ikke, nogen har ret til at standse hende.Gud vil ikke at noen skal gå fortapt- folk!
For Gud vil, at ingen skal gå tabt!Jeg forstår ikke at noen tør å kjøre uten forsikring.
Jeg forstår ikke at folk tør rejse uden en forsikring.Jeg vil bare ikke at noen skal få problemer.
Jeg vil bare sikre mig, at ingen kommer i knibe.Skjønner ikke at noen vil betale for å se sånt.
Jeg fatter slet ikke, at folk vil betale penge for Problemet er ikke at noen har mer enn andre.
Det handler ikke om, at nogen har mere end andre.Jeg tror ikke at noen av oss bryr seg om at du jobber.
Jeg tror ikke, nogen af os tager os af, at du arbejder.Jeg ville ikke at noen skulle vite det,
Ingen skulle vide det. Jeg troede ikke,Tror du ikke at noen hørte det?
Tror ikke at noen er filmet.
Men ingen personer er blevet filmet.Hun er veldig ensom og føler ikke at noen forstår henne.
Hun føler sig alene og at ingen forstår hende.
