IMPLANTERT - oversættelse til Dansk

• implanteret
• indopereret
• implanterede
• implanteres

Eksempler på brug af Implantert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

blivende foreldrenes ønsker og med godkjennelse fra surrogatmoren blir ett eller to embryoer implantert.
kommende forældres ønske og med rugemorens godkendelse implanteres enten et eller to embryoer.

I tillegg bør alt personell i forbindelse med MR testing screenes for potensielt farlig implantert metaller eller medisinsk utstyr.
Desuden bør alle medarbejdere i forbindelse med MRI test screenes for potentielt farlige implanterede metaller eller medicinsk udstyr.

du vil bli en opprinnelige forkjemper for rettferdighet med en implantert på kanonen… pubes.
spil med stilfuld grafik, du vil være en oprindelige forkæmper for retfærdighed med indopereret på kanonen….

Jeg trodde replikatorene hadde fanget oss og implantert nanittene, og at de ville lyve for oss for å hindre at vi ville dra tilbake.
Jeg troede, replikatorerne havde fanget os og indsat naniter, og at de løj for os, så vi ikke ville tage tilbage.

Dette egget ble deretter implantert i livmoren på en mus,
Ægget blev herefter indsat i livmoderen på en mus,

Barn må ha tilstrekkelig kroppsmasse for å få implantert pumpen for kronisk infusjon.
Dit barn skal have en tilstrækkelig kropsvægt for at kunne have en implanterbar pumpe til kronisk infusion.

liv bruker elementer implantert i kroppen og sender elektromagnetiske pulser.
liv bruger elementer, der er implanteret i kroppen og sender elektromagnetiske impulser.

For subkortikale signaler er de vanlige elektrodene laget av kabel og implantert gjennom stereotaktisk kirurgi.
For subkortikale signaler, er de brugte elektroder lavet af kabel, og de implanteres gennem stereotaktisk kirurgi.

Han spurte oss om vi var sikre på at vi hadde implantert to embryo.
Han spurgte os to gange, om vi var sikre på, om vi havde fået implanteret to fostre.

I denne prosedyren blir en spesiell enhet implantert for å forbedre penisen stivhet.
I denne procedure, en særlig enhed er implanteret for at forbedre stivhed af penis.

De vokser fra follikler implantert i vevet i overleppen,
De vokser fra follikler implanteret i overvævets væv,

er hydrauliske enheter som er implantert inn i penis og har slange
hydrauliske enheder, der er indopereret i penis og har slanger,

Hvordan vil dere håndtere en multippel graviditet Hvis mer enn ett embryo er implantert i livmoren din, kan IVF resultere i en multippel graviditet- som utgjør helserisiko for deg
Hvordan vil du håndtere en multipel graviditet Hvis der er mere end ét embryon er implanteret i din livmoder, kan IVF resultere i en multipel graviditet- hvilket indebærer en sundhedsrisiko for dig

SAP er implantert over hele verden i store selskaper,
SAP er implanteret over hele verden i store virksomheder,

Implantert medisinsk utstyr For å unngå potensielle forstyrrelser anbefaler produsenter av implantert medisinsk utstyr
Indopereret medicinsk udstyr For at undgå potentielle forstyrrelser anbefaler producenter af indopereret medicinsk udstyr,

Implantert hjertet pumper i betydelig grad kan forlenge
Implanterede hjerte pumper kan markant forlænge

en intrauterin enhet er implantert eller under en prosedyre knyttet til abort,
en intrauterin enhed er implanteret eller under en procedure i forbindelse med en abort,

embryoen blir implantert i livmorhindeklemmen, begynner utviklende moderkreft å produsere humant korionisk gonadotropin(hCG).
begynder udviklende placenta at producere humant choriongonadotropin( hCG), når embryoet implanteres i livmoderhinden.

En mindre påtrengende alternativ ville være å dosere hjernen gjennom en implantert, semipermeabel membran slik
En mindre invasiv alternativ ville være at dosere hjernen gennem et kirurgisk implanteret, semipermeabel membran,

Hvis fosteret er vellykket implantert i livmorslimhinnen, blir corpus luteum funksjonaliteten støttes på,
Hvis fosteret held er implanteret i endometriet, er corpus luteum funktionalitet understøttet på,