INDIKATOR - oversættelse til Dansk

• indikator
• indicator
• indeks
• indikatoren
• indikatorer

Eksempler på brug af Indikator på Norsk og deres oversættelser til Dansk

forstoppelse er en indikator på et problem.
forstoppelse er et tegn på et problem.

er ikke en indikator på dårlig kvalitet.
er ikke et parameter for dårlig kvalitet.

Vår Talent Indikator, som er utviklet i samarbeid med Cubiks,
Vores Talent Indicator, skabt med Cubiks, har gjort det

En ganske høy indikator for antistoffer mot TPO er påvist hos pasienter med Hashimoto thyroiditt.
Et tilstrækkeligt højt indeks for antistoffer mod TPO påvises hos patienter, der lider af Hashimoto's thyroiditis.

og Stud indikator.
og Stud Indicator.

Alternativt vil øvre høyre indikator vise fremgangen din mot å finne et annet stykke godteri.
Alternativt vil indikatoren øverst til højre vise din fremgang mod at finde et andet stykke slik.

De er en nyttig indikator for å identifisere et antall problemer i kroppen,
De er nyttige indikatorer til bestemmelse af en række problemer i kroppen,

tradere kan selv velge indikator på at de ønsker roboten til å bruke for å generere signaler.
handlende kan endda vælge indikatoren, at de ønsker at robotten skal bruges til at generere signaler.

Ordet"indikator" i Kodak indikatorlampen stanse Bath betyr den kjemiske indikerer når det ikke lenger er noen god.
Ordet" indikatoren" i Kodak indikator Stop Bath den kemiske indikerer, når det ikke længere er noget godt.

Referansedata(dvs. indikator på at brukeren har klikket på en lenke fra vår app for å gå inn på vår hjemmeside).
Referencedata( dvs. indikatorer, der viser, at en bruger har klikket på et link fra vores app for at besøge vores hjemmeside).

Skiftet indikator ønsker meg veldig tidlig oppgiring,
Skiftet Indikatoren vil have mig meget tidligt opskift,

et aktivitetssammendrag i aktivitetslisten, og en indikator vises i Indikatorer-feltet.
der vises en Project-ikonindikator i feltet Indikatorer.

Mengden av antistoffer mot proteinet i skjoldbruskorganet er en indikator på kjertelenes arbeid, så vel som den kvantitative andelen av hormoner.
Mængden af antistoffer mod proteinet i skjoldbruskkirtlen er indikatoren for kirtelfunktionen, såvel som den kvantitative andel af hormoner.

Hodepine er svært ubehagelig, og det kan til og med være en indikator på et annet helseproblem.
Hovedpiner er meget ubehagelige, og de kan endda være indikatorer på andre helbredsproblemer.

En indikator for hypertyreose er et økt nivå av triiodothyronin
Indikatoren for hypertyreose er et forøget niveau af triiodothyronin

Det mest fremtredende eksempelet på en slik avansert og mer pålitelig indikator er money flow index(MFI).
En af de mest populære contrary opinion indikatorer er money flow index( MFI).

Dermed er utseendet av disse antistoffene i blodet det første skiftet og en indikator for dens utvikling.
Udseendet af disse antistoffer i blodet er således det første skift og indikatoren for dens udvikling.

kontinuitet tall og ledende indikator.
kontinuitet tal og ledende indikatorer.

vises en U(R)-indikator i søkeren og informasjonsvisningen.
vises indikatoren U( R) i søgeren og.

Reduserte rapporterte nivåer av kjedsomhet ble ansett pålitelig indikator på hvorvidt behandlet narkomane ville bli ren.
Reducerede rapporterede niveauer af kedsomhed blev anset pålidelige indikatorer for, hvorvidt behandlede narkomaner ville forblive clean.