JEG STUDERTE - oversættelse til Dansk

• jeg studerede
• jeg læste
• jeg betragtede
• jeg kiggede

Eksempler på brug af Jeg studerte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og jeg studerte deg.
Og jeg iagttog dig.

Jeg studerte tropiske sykdommer i Kenya i tre år.
Jeg har studeret tropesygdomme i Kenya.

I matematikk jeg studerte fra bøker som hovedsakelig var foran resten av klassen.
I matematik var jeg studerer fra bøger som oftest var foran resten af klassen.

Fordi jeg studerte sandmodellene.
Jeg har studeret terrænborde.

Jeg studerte der, og etterpå.
Jeg læste der, hvorefter.

Jeg studerte i Canada en stund.
Jeg har studeret i Canada.

Jeg studerte metodene Deres på skolen.
Jeg har studeret Deres metoder i Deres skole.

Jeg studerte kroppen hans.
Han studerede hendes krop.

Jeg studerte kunsthistorie.
Jeg har læst kunsthistorie.

Jeg studerte filmteori, som jeg likte.
Jeg har læst filmteori, som jeg kunne lide.

Jeg bodde med ei vennine noen mnd da jeg studerte.
Jeg boede hos min veninde, mens jeg var i studiepraktik.

Håper det ikke er NTNU, hvor jeg studerte i sin tid.
Det var godt det ikke var den uddannelse jeg tog i sin tid.

Ihvertfall ikke da jeg studerte der.
I det mindste ikke, da jeg læste der.

Hun så at jeg studerte henne.
Hun havde bemærket, jeg havde studeret hende.

I fjor var jeg i villmarken.-Jeg studerte steinformasjoner.
Jeg brugte det meste af sidste år på at studere klippeformationer.

Du kan kjent meg i 10 år, siden jeg studerte i NY.
Du har kendt mig i 10 år, siden vi studerede i NY.

Og jeg studerte Bibelen og Vitenskap
Og jeg studerede Bibelen og Videnskab

Jeg studerte elektroteknikk ved universitetet i Genova,
Jeg læste elektronik på universitetet i Genova,

Jeg studerte og forsto den vitenskapelige verden,
Jeg studerede og forstod den videnskabelige verden,

Jeg studerte til veterinær ved Cornell College
Jeg læste til dyrlæge på Cornell College