KIERKEGAARD - oversættelse til Dansk

• kierkegaard
• kirkegaard

Eksempler på brug af Kierkegaard på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Spør Kierkegaard.
Bare spørg Kierkegaard.

Spør Kierkegaard.
Spørg bare Kierkegaard.

Kierkegaard hadde rett.
Så Kierkegaard har ret.

Søren Kierkegaard(Heftet).
Søren Kierkegaard( Hæftet).

Søren Kierkegaard blir født.
Søren Kierkegaard født.

Søren Kierkegaard: Begrepet angst.
Om Angst-Begrebet i Søren Kierkegaard: Begrebet Angst.

Kierkegaard ble født i 1813.
Kierkegaard blev født i 1813.

Kierkegaard er i tiden.
Kierkegaard står for det sidste.

Kierkegaard lider av temporal epilepsi.
At Kierkegaard led af temporal epilepsi.

Kristendom-Marx, Kierkegaard og Freud.
Mener Kierkegaard, Marx og Freud.

Kierkegaard talte til den enkelte.
Kierkegaard taler til den enkelte.

Kierkegaard, Søren: Forførerens dagbok.
Søren Kierkegaard: Forførerens dagbog.

Og noe av Kierkegaard, takk.
Og noget af Kierkegaard, tak.

Kierkegaard og kunsten å hjelpe.
Kierkegaard og kunsten at vælge sig selv.

IS-kvinnen har neppe lest Kierkegaard.
Løgstrup har om nogen læst Kierkegaard.

Det er Kierkegaard som sier det.
Det var Kierkegaard der sagde det..

Kierkegaard skiller mellom frykt og angst.
Kierkegaard skelner mellem angst og frygt.

Schopenhauer kom etter Wittgenstein og Kierkegaard.
Schopenhauer kom efter Wittgenstein og Kierkegaard.

Søren Kierkegaard reddet livet mitt.
Så Søren Kierkegaard reddede mit liv.

Kierkegaard skiller mellom frykt og angst.
Kierkegaard skelner også mellem frygt og angst.