KJØRER OVER - oversættelse til Dansk

• kører over
• løber på tværs
• køre over
• kørsel på tværs

Eksempler på brug af Kjører over på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ngorongoro Conservation Area og Serengeti nasjonalpark Etter frokost sjekker du ut av hotellet og kjører over den kuperte høysletten ved Ngorongoro Conservation Area mot Serengeti nasjonalpark.
Ngorongoro Conservation Area og Serengeti Nationalpark Efter morgenmaden tjekker du ud af hotellet og kører gennem den bakkede højslette ved Ngorongoro Conservation Area mod Serengeti Nationalpark.

plutselig kommer en bil og kjører over anda.
kommer der en lastbil og kører den over.

Vi kjører over hele Danmark
Vi kører over hele Danmark

kjører motorsykler og folk som kjører over travle gater,
der kører motorcykler og folk, der løber på tværs af travle gader,

Hver gang bilen kjører over en stein eller ned i et hull-
Hver gang bilen kører over et bump eller et hul-

Gulvet av broen består av en rekke 19-fots-bredformat(5,8 m) Hekkplatene som kjører over broen, med 10-fot lang(3,0 m)
Gulvet i broen består af en række 19-mund-wide( 5,8 m) agterspejl, der kører over broen, med 10-fods-lang( 3,0 m)

Selv i dag, kjører over Salisbury Plain i nattens mørke,
Selv i dag, kørsel på tværs af Salisbury plain i mørke af natten,

måten du kjører over fjellet med biler som er for høy og for bred til å kjøre over broen til Anders Isthmus.
den måde, du kører over fjeldet med de køretøjer, der er for høj og for bred til at køre over broen til Anders Isthmus.

vi krysser Donau over Margaret-broen og kjører over til Buda.
krydse Donau over Margaret-broen og køre over til Buda.

så husk å ta ekstra forsiktighet når du kjører over dem, spesielt når du svinger.
så husk at være ekstra forsigtig, når du kører over dem, især når du drejer.

over alle dem lyn utslipp elektrisitet, kjører over det, selv underjordiske,
over dem alle lynet decharge elektricitet, kører over det, selv under jorden,

over alle dem lyn utladning elektrisitet, kjører over den, selv under bakken,
over alle dem lyn decharge elektricitet, kører over den, selv under jorden,

kanskje en bil som kjører over brostein, men boostet er som et jordskjelv(vibratorstil).
måske en bil, der kører over brosten, men boost er som et jordskælv( vibratorstil).

de vil sprekke hvis du kjører over et hull.
de vil briste, hvis du kører over et hul.

undermappene i Thunderbird til skarpe utsnitt som kjører over toppen av skjermen(ja,
undermapper i Thunderbird til skarpt udseende faner, der løber over toppen af skærmen( ja,

Tenk om man kunne ta heisen ned for å besøke ens døde slektninger som man kjører over broen for å besøke venner i Brooklyn
Hvad med at tage en elevator ned for at besøge de døde familiemedlemmer Ligesom at køre over broen for at besøge venner i Brooklyn

stammer denne tragiske historien Susan Sarandon og Geena Davis som to kvinner som kjører over det amerikanske sørvest på jakt etter eventyr
stammer denne tragiske historie Susan Sarandon og Geena Davis som to kvinder, der kører over det amerikanske sydvest, på jagt efter eventyr

spesielt i situasjoner når du kjører over 50 mph(80 km/t)
hvor du kører over 80 km/t, og et køretøj du følger,

i stedet for å ta den samme veien tilbake, foreslår vi at dere kjører over Millau-viadukten, verdens høyeste veibro
i stedet for at tage den samme vej tilbage, foreslår vi, at I kører over Millau-viadukten, verdens højeste vejbro,

Bære det bundet med stroppen for å forhindre krysset og kjørt over.
Bære det bundet med remmen for at forhindre passage og køre over.