KJEPPER - oversættelse til Dansk

• kæp
• stokke
• pinde
• køller
• kæppe
• sticks
• kjepper

Eksempler på brug af Kjepper på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Falck bevisst skal ha stukket kjepper i hjulene for selskapets ambulansedrift i Region Syddanmark.
Falck bevidst skulle have stukket en kæp i hjulpet på selskabets forretning med ambulancedrift i Region Syddanmark.

Jeg kjepper vanligvis inn etter tidligere blitt tilbakestilt til å gjøre sin datamaskin for beskyttelse.
Jeg sticks indsat generelt efter tidligere blevet nulstillet til at gøre deres computer for beskyttelse.

4dje verdenskrig skulle bli utkjempet med kjepper og steiner!
den fjerde verdenskrig vil blive udkæmpet med køller og sten!

den kyler et par kjepper etter oss for å se hvordan vi reagerer.
hvorefter den kyler et par pinde efter os for at se, hvordan vi vil reagere.

Men Jakob fant seg friske kjepper av poppel, mandeltre
Men Jakob tok sig friske kjepper av poppel-, hassel-

fortiden hennes stikker kjepper i hjulene.
hendes fortid truer med at stikke en kæp i hjulet for hende.

rosiner eller gulrot kjepper.
rosiner eller gulerod sticks.

Men Jakob tok seg friske kjepper av poppel og hassel
Men Jakob tok sig friske kjepper av poppel-, hassel-

Lady Ludlow setter kjepper i hjulet for prosessen.
Lady Ludlow sætter en kæp i hjulet.

Vi slo kjepper på rør for å lage mest mulig lyd,
Vi slog kæppe mod rør for at lave mest muligt larm,

Ferguson skal sette kjepper i hjulene er stadig til stede.
Ferguson vil at sætte en kæp i hjulet, er konstant til stede.

horder av iranere med kjepper, køller og jernrør omringer bygningen.
horder af iranere med kæppe, køller og jernrør omringer bygningen.

Dette er en kamp fotballspillere elsker, å stikke kjepper i hjulene for en stor nasjon.
Det ligger nedarvet i fodboldspillere, at de gerne vil stikke en kæp i hjulet på andre hold.

det var deretter barnas jobb å ta livet av det stakkars dyret med kjepper og pinner.
den blev slået i stykker og børnene kunne prygle katten ihjel med kæppe og kviste.

grupper på 20-30 jegere med fakler og kjepper drev kjempedyrene frem mot fellene.
grupper på 20-30 jægere med fakler og kæppe drev kæmpedyrene frem mod fælderne.

Forskerne ga Kandula forskjellige gjenstander som kunne brukes til å nå frukten med, deriblant kjepper som den kunne ha holdt med snabelen og dyttet ned fruktene med.
Forskerne gav Kandula forskellige genstande, som kunne være brugt til at nå frugten med, heriblandt kæppe, som den kunne havde holdt med snablen og puffet frugterne ned med.

Til og med når vi ble pisket eller slått med kjepper og geværer, klarte vi å holde ut,
Selv når vi blev pisket og slået med kæppe og geværer, kunne vi udholde det

4. verdenskrig vil utkjempes med kjepper og stein.
fjerde verdenskrig vil blive udkæmpet med kæppe og sten.

de skulle bli slått med kjepper.
de skulle blive slået med kæppe.

Du vet…”kjepper og steiner kan brekke mine ben,
Stok og sten kan brække ben,