KLIMAFORHOLD - oversættelse til Dansk

• klimaforhold
• klimatiske forhold
• klimaer
• vejrforhold
• klimaforholdene
• forhold
• omgivelsesforhold

Eksempler på brug af Klimaforhold på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Moundboare som bor i soner med moderate klimaforhold, gjør sesongflyvninger til mer sørlige regioner om vinteren,
Mound beboere, der lever i zoner med moderate klimaforhold, gør sæsonflyvninger til mere sydlige regioner om vinteren,

Ting som høyden fra sjøen, klimaforhold, risikoen for jordskjelv
Ting som elevation fra havet, klimaforhold, risiko for jordskælv

lav global vekst og uheldige klimaforhold- noe som påvirket jordbruksproduksjonen i flere områder.
på grund af faldende priser på råvarer, svagt globalt opsving og ugunstige vejrforhold, hvilket påvirkede landbrugsproduktionen i nogle regioner.

Sengetøy fylt med dun og fjær har et varme- og klimaforhold som er gunstig for mennesker(varmen bygges raskt opp
Fjer- og dunfyldt sengetøj har et varme- og klimaforhold, der er gunstigt for mennesker( varmen opbygges hurtigt,

180 dager for kontorskrivere5 under bestemte klimaforhold, og fremdeles levere helt nydelige utskrifter.
i 180 dage med kontorprintere5 under bestemte forhold og stadig udskrive i fantastisk kvalitet.

Formodentlig er det endrede klimaforhold- en avkjøling, som setter inn for ca. 2,5 millioner år siden- som presser australopithecinene til å supplere den vanlige kosten med nye matvarer,
Det er formentlig igen ændrede klimaforhold- en afkøling, der sætter ind for ca. 2,5 mio. år siden- der presser australopithecinerne til at supplere den sædvanlige kost med nye fødeemner,

det er snarere stedet for tallrike påvirkninger mellom klimaforhold, jordbunnens levende organismer
det er snarere stedet for talrige påvirkninger mellem klimaforholdene, jordbundens levende organismer

Prairie og interiør provinser har kontinentale klimaforhold der daglige temperaturer kan variere, i gjennomsnitt varierer fra fem grader Fahrenheit til -30 under grader Fahrenheit(-15 til -30 Celsius).
interiør provinser har kontinentale klimaforhold, hvor den daglige temperaturer kan variere i gennemsnit spænder fra fem grader Fahrenheit til -30 nedenfor grader Fahrenheit( -15 til -30 Celsius).

det er snarere stedet for tallrike påvirkninger mellom klimaforhold, jordbunnens levende organismer
det er snarere stedet for talrige påvirkninger mellem klimaforholdene, jordbundens levende organismer

hadde sovet under dårligere klimaforhold.
der havde sovet under ringere klimaforhold.

optimering av asfaltblandingen; alt etter hvilke klimaforhold, geologi og belastninger den skal stå imot.
optimering af asfaltsammensætningen, alt efter hvilke klimaforhold, geologi og belastninger den skal modstå.

er kjent fra tilsvarende klimaforhold andre steder i Kina.
der er kendt fra tilsvarende klimaforhold andre steder i Kina.

er spesielt rettet mot hudtyper og klimaforhold i disse regionene.
der er særligt rettet mod hudtyper og klimaforhold i disse områder.

er et område med noen helt ekstreme klimaforhold- det kan bli opptil 50 grader her om sommeren!
som er et område med nogle helt ekstreme klimaforhold, hvor det kan blive over 50 grader varmt om sommeren!

hadde sovet under dårligere klimaforhold.
der sov under dårligere luftforhold.

(I tilfelle Tsangu innsjø ikke er tilgjengelig på grunn av ugunstige klimaforhold, vil vi besøke Namachi,
( I tilfælde af at Tsangu-søen ikke er tilgængelig på grund af ugunstige klimaforhold, vil vi besøge Namachi, der betyder" Sky

vokser der det er en utbredt mangel på naturlige vitaminer på grunn av uklare klimaforhold, ikke bare for å dyrke appelsiner,
hvor der er en udtalt mangel på naturlige vitaminer på grund af uhensigtsmæssige klimaforhold, ikke kun for dyrkning af appelsiner,

Områdene av Østerrike som er mest egnet for bosetning- det vil si med gode jordbruks- og klimaforhold- går nord for Alpene gjennom Donaudalen i delstatene Øvre og Nedre Østerrike,
Områderne af Østrig som er mest egnet for bosætning- det vil sige med gode jordbrugs- og klimaforhold- går nord for Alperne gennem Donaudalen i delstaterne Øvre- og Nedreøstrig, og så øst

mørke farger avhenger av klimaforholdene dine.
mørke farver afhænger af dine klimaforhold.

skyldes de ulike jord- og klimaforholdene i de voksende områdene.
hvilket skyldes de forskellige jord- og klimaforhold i de voksende regioner.