KONFLIKTER - oversættelse til Dansk

• konflikter
• tvister
• stridigheder
• uoverensstemmelser
• skænderier
• konflikt
• konflikterne
• konflikten
• tvist
• uoverensstemmelse

Eksempler på brug af Konflikter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Å unngå konflikter i familien er mulig
Undgå skænderier i familien er mulig,

Konflikter med prærieindianerne fortsatte gjennom borgerkrigen.
Konflikten mellem prærieindianere og de europæiske bosættere fortsatte også under borgerkrigen.

Vi gjør hva vi kan for å løse konflikter.
Vi har gjort, hvad vi kunne for at løse konflikterne.

Konflikter gjør noe med oss.
Konflikter gør noget ved os.

Artikler om emnet"Konflikter".
Artikler om emnet" Skænderier".

Konflikter skal søkes løst med fredelige midler.
Konflikten skal søges løst med fredelige midler.

Konflikter i Windows-operativsystemet er den viktigste medvirkende faktoren i Msxml 4.0 La Gi-feil.
Konflikter i Windows-operativsystem er den vigtigste bidragende faktor i Msxml 4.0 La Gi-fejl.

Da hadde hun mange konflikter med barnefaren.
Hun havde på det tidspunkt haft en masse skænderier med hendes forældre.

Ved andre anledninger fører konflikter til direkte handling.
Ved andre lejligheder leder konflikten direkte til handling.

Generelt Konflikter er en naturlig del av samspillet mellom mennesker.
Konflikter er en naturlig del af samspillet mellem mennesker.

Etniske grupperinger. landet har lenge hatt konflikter.
Døveforbund: Konflikten har været længe undervejs.

familieforskning har vist en ubestridelig sannhet: Konflikter vil oppstå.
familieforskning har vist en ubestridelig sandhed: Konflikter vil opstå.

gjør bare konflikter farligere for alle parter.
det gør kun konflikten farligere for alle parter.

kan snakke om Konflikter i verden.
der alle kan tale om Konflikter i verden.

Illustrere konflikter i cellene, ved hjelp av tegn fra historien.
Illustrere konflikter i cellerne, ved hjælp af karakterer fra historien.

Rykter og bitre konflikter om konspirasjonsteorier begynte.
Ryger og bittere tvister om konspirationsteorier begyndte.

Tegn på dyrekretsen som hater konflikter mest- Horoskop- 2020.
Tegn på stjernetegnet, der hader, konflikter mest- Horoskop- 2019.

Illustrere konflikter i cellene, ved hjelp av figurer fra historien.
Illustrere konflikter i cellerne, ved hjælp af karakterer fra historien.

Har det vært konflikter mellom deg og ledelsen?
Men har der været uenighed mellem dig og bestyrelsen?

endog konflikter.
endda konflikter.