KONVERTERINGEN - oversættelse til Dansk

• konverteringen
• omdannelsen
• omstillingen
• at konvertere
• valutaomregning
• omregningen
• konverteringsraten
• konvertering
• omdannelse
• konverteringer

Eksempler på brug af Konverteringen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

beholdes av oss på en utgangsvalutakursen for å opprette satsen for konverteringen din.
at danne den kurs, der gælder for din valutaomregning.

skattkonsulent for å bistå med konverteringen.
skattekonsulent til at hjælpe med omstillingen.

Konverteringen ble begjært i 2000,
Konverteringen blev begæret i 2000,

Våre undersøkelser viser at konverteringen øker med fem prosent når hotellet er oppført som en favoritt.
Vores undersøgelse viser, at konverteringsraten stiger med 5%, når hotellet er angivet som favorit.

Blant andre ting, så spiller den en viktig rolle i konverteringen av testosteronhormonet til mer aktive former
Bl.a. spiller det en vigtig rolle i omdannelsen af testosteron til mere aktive former

Men konverteringen av disse midlene tilbake til EUR,
Men at konvertere disse penge tilbage til EUR,

beholdes av oss på en utgangsvalutakurs for å utgjøre satsen for konverteringen din.
at danne den kurs, der gælder for din valutaomregning.

Vi foreslo da en mulig reaksjons mekanisme for konverteringen(Figur 4, ved bruk av phenylacetylene
Vi foreslog derefter en mulig reaktionsmekanisme for omdannelsen( figur 4, ved hjælp af phenylacetylen

Ikke glem at konverteringen av teksten til et bilde,
Glem ikke at konvertere teksten til et billede,

dermed selv kan jobbe med brukervennligheten på deres hjemmeside og øke konverteringen.
dermed selv kan arbejde med brugervenligheden af deres website og øge konverteringsraten.

beholdt av oss på en utgangsvalutakursen for å danne satsen som gjelder for konverteringen din.
på en basisvekselkurs for at danne den kurs, der gælder for din valutaomregning.

Konverteringen ved siste samhandling-rapporten viser antall bestillinger
Rapporten Konvertering ved sidste interaktion viser det antal ordrer,

Etter gjennomføring av konverteringen av et dokument, kan du"velge" Nytt dokument på nytt for å konvertere.
Efter afslutningen af omdannelsen af et dokument, kan du" vælge" Nyt dokument igen for at konvertere.

lagret kortnummer gir store muligheter til å øke konverteringen og øke salget i alle de nordiske landene.
gemte kortoplysninger har stort potentiale til at øge konverteringsraten og fremme salget i alle de nordiske lande.

Du belastes et gebyr for valutakonvertering som fastsatt i A3.1 i vedlegg 1 for konverteringen(i henhold til punkt 8.2).
Du vil blive opkrævet et vekselgebyr som fastsat i A3.1 i bilag 1 for valutaomregning( jf. afsnit 8.2).

Fordi denne konverteringen antas å være relativt enkel,
Fordi denne omdannelse menes at være relativt enkel,

Tipard DVD Ripper kan også tilpasse konverteringen ved å justere de tekniske aspektene,
Tipard DVD Ripper kan også tilpasse din konvertering ved at justere de tekniske aspekter,

kroppen bare kan sakte eller stoppe konverteringen av beta-karoten til vitamin A
kroppen simpelthen kan bremse eller standse omdannelsen af beta-caroten til vitamin A,

Denne konverteringen er notorisk ineffektiv,
Denne omdannelse er notorisk ineffektiv,

Konverteringen formelen bestemmes ved hjelp av funksjonene kalibrering for å bestemme P konsentrasjonen i analyse utvalget fra de målte spectral absorbances er gitt i trinn 4.15 protokollen.
Konvertering ligningen bestemmes ved hjælp af kalibrering funktioner til bestemmelse af koncentrationen af P i analyse prøve fra de målte spektrale absorptioner gives i protokollen i trin 4.15.