KREVER KUNNSKAP - oversættelse til Dansk

• kræver viden
• kræver kendskab
• kræver kundskaber

Eksempler på brug af Krever kunnskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det kan handle om alt fra oversettelsesarbeid som krever kunnskap om en spesifikk psykologisk terminologi,
Det kan dreje sig om alt lige fra oversættelsesarbejde, der kræver kendskab til specifik psykologisk terminologi,

ønsker å forfølge en karriere som krever kunnskap om Russland, og russere
der ønsker at forfølge en karriere, der kræver viden om Rusland, og russere,

ESMA bør kunne delegere særlige tilsynsoppgaver til vedkommende myndighet i en medlemsstat for eksempel når en tilsynsoppgave krever kunnskap om og erfaring med lokale forhold
ESMA bør kunne delegere særlige tilsynsopgaver til en medlemsstats kompetente myndighed, f. eks. når en tilsynsopgave kræver kendskab til og erfaring med lokale forhold,

tverrfaglig vitenskap som krever kunnskap som strekker seg fra næringstilgang
tværfaglig videnskab, der kræver viden, der spænder fra næringsstofforsyning

Healthcare Information Technology- Utformet for å forberede personer for å kunne konkurrere om jobber som krever kunnskap om helsevesenet, informasjonsteknologi kunnskap
Healthcare Information Technology- Designet til at forberede folk til at konkurrere om job, der kræver kendskab til sundhedsvæsenet, informationsteknologi viden

Forstå disse prosessene krever kunnskap, verktøy og ferdigheter fra de ulike feltene biologi,
Forståelse af disse processer kræver viden, værktøjer og færdigheder fra de forskellige områder inden for biologi,

Fungerer effektivt i det svært konkurransepreget miljø av moderne kommersielle relasjoner krever kunnskap om elementer av immaterialrett,
Fungerer effektivt i et meget konkurrencepræget miljø af moderne kommercielle relationer kræver viden om elementer af intellektuel ejendomsret,

teknikere for sitt aktivitetsområde som krever kunnskap om logistikk og/ eller industriell distribusjon…[-].
teknikere for deres aktivitetsområde, der kræver viden om logistik og/ eller industriel fordeling…[-].

arbeid i banker og andre finansinstitusjoner krever kunnskap om statistiske(spesielt økonometriske)
andre finansielle institutioner kræver viden om statistiske( især økonometriske)

politi politiet og andre næringer som krever kunnskap av internasjonal og forretningsjuss.
politi retshåndhævende myndigheder og andre industrier, der kræver viden af international og erhvervsret.

skikkelige vinterstormer som krever kunnskap om klær og orientering i naturen.
rigtige vinterstorme, der kræver viden om tøj og orientering i naturen.

utstyre studentene med spesialisert kompetanse til rette karrierer i global helse som krever kunnskap om molekylærbiologi av smittsomme sykdommer.
udstyre de studerende med særlige færdigheder for at lette karriere i global sundhed, der kræver viden af den molekylære biologi af smitsomme sygdomme.

er en karriere-orientert bachelor studium utviklet for å forberede enkeltpersoner for å kunne konkurrere om jobber som krever kunnskap om helsevesenet, informasjonsteknologi kunnskap
er en karriere-orienteret bachelorgrad program designet til at forberede folk til at konkurrere om job, der kræver kendskab til sundhedsvæsenet, informationsteknologi viden

selvstendig næringsdrivende eller foretaksleder som krever kunnskap om og anvendelse av gjeldende nasjonale særregler,
som leder af en virksomhed, der kræver kendskab til og anvendelse af de specifikke gældende nationale bestemmelser,

trening for en semester ved Graduate School of Koblenz(krever kunnskap om det engelske språket),
uddannelse i 1 semester på Graduate School of Koblenz( kræver kendskab til det engelske sprog),

Hvis du søker på en jobb som krever kunnskaper i f. eks.
Hvis du søger en stilling, som især kræver færdigheder i f. eks.

Dette vil kreve kunnskap om kunstneren ferdigheter
Dette vil kræve viden, færdigheder hos kunstneren

For det minimum som kreves kunnskap om håndarbeid, evnen til å forstå ordninger
For den fornødne viden om håndarbejde minimum, evnen til at forstå de ordninger

Dette kan bidra med noen deler av en direkte fraktvirksomhet som kan kreve kunnskap eller ferdigheter som kan ta lang tid å utvikle.
Det kan hjælpe med de aspekter af en dropshipping-virksomhed, som kræver specialistviden, eller med færdigheder, som det kan tage lang tid at udvikle.

slik at det kun kreves kunnskap om problemfeltet og ikke biblioteket i seg selv.
så der kun kræves viden om problemfeltet og ikke biblioteket i sig selv.