Eksempler på brug af Krever behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I tillegg til de vanlige metoder for inkontinenskontroll beskrevet ovenfor, krever behandling av stressinkontinens inngrep av en lege.
Ud over de almindelige metoder til inkontinenskontrol beskrevet ovenfor kræver behandlingen af stressinkontinens intervention fra en læge.Siden alle disse dataene krever behandling, lagring og beskyttelse,
Disse symptomene vil gradvis øke i alvorlighetsgrad og krever behandling for å hindre dem fra å bli kronisk.
Disse symptomer vil gradvist blive værre, og de kræver behandling for at forhindre dannes etter operasjonen, krever behandling i et år etter behandling av prostata adenom.
som er dannet efter operationen, nødvendig behandling i et år efter 10-20% av fallene krever behandling på sykehus.
20 procent får skader, der kræver lægebehandling.Disse forskjellene fører til øyeblikk av misforståelse i det interseksjonelle samspillet og krever behandling, både fra menn og kvinner.
Disse forskelle fører til øjeblikkelige misforståelser i det tværgående samspil og kræver overvejelse både fra mænd og kvinder.en uhelbredelig sykdom som krever behandling i det uendelige.
som fortsat vil kræve behandling.Hvis man har et problem med helsen eller tennene som krever behandling, og man ønsker å ta noen form for legemiddel heller enn antibiotika,
Hvis man har et problem med helbredet eller tænderne, som kræver behandling, og man ønsker at tage et andet lægemiddel end antibiotika, skal man informereen domstol avsier en rettskjennelse som krever behandling av Personopplysninger); eller.
en domstol udsteder en retskendelse, der kræver behandling af personoplysninger), eller.normen som ikke krever behandling.
der ikke kræver behandling.oftest har en lang(livslang) karakter og krever behandling med syntetisk fremstilling av hormonet T4- tyroksin,
som ofte har en lang( levetid) og kræver behandling af den syntetiske stof T4 hormon- thyroxin,nyre- eller leversvikt), krever behandling av den underliggende patologien av leger av den aktuelle profilen.
nyre- eller leverinsufficiens) kræver behandling af den underliggende patologi hos læger af den relevante profil.er et av de første stedene blant årsakene til ESRD som krever behandling med hemodialyse).
er et af de første steder blandt årsagerne til ESRD, der kræver behandling med hæmodialyse).jevnlig opplevde mobbeatferd har dobbelt som stor risiko for å lide av psykiske forstyrrelser som krever behandling senere i livet.
endda begge dele- har dobbelt som stor risiko for at lide af psykiske forstyrrelser, der kræver behandling senere i livet.anfall som krever behandling med antikonvulsiva, pulmonær blødning
krampeanfald, der krævede behandling med anticonvulsivum, pulmonal blødning(2) for å oppfylle en juridisk forpliktelse som krever behandling i henhold til unions-
( 2) at opfylde en juridisk forpligtelse, der kræver behandling i henhold til Unionenshar dobbelt så stor risiko for å utvikle psykiske problemer som krever behandling i løpet av ungdomsårene», skriver hovedforfatter Andre
har dobbelt så stor risiko for at udvikle psykiske problemer, der kræver behandling i løbet af ungdomsårene,« skriver undersøgelsens hovedforfatter,For å oppfylle en rettslig forpliktelse som krever behandling i henhold til unionsretten(EU/EØS)
Til opfyldelse af en retslig forpligtelse, som foreskriver behandlingen i henhold til EU-lovgivningenI tilfelle infeksjon, kan nyrene ikke lenger fungere normalt og kreve behandling.
I tilfælde af infektion kan nyrerne ikke længere fungere normalt og kræver behandling.Når denne typen hudallergi oppstår, krever behandlingen å begrense kontakten med allergenet.
Når denne type hudallergi opstår, kræver behandlingen at begrænse kontakten med allergenet.
