Eksempler på brug af Kan behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
f. eks. i den personlige eller familiære anamnese, kan behandling med gonadotropiner øge risikoen for forværring
har en forhøyet risiko for tromboembolisme, kan behandling med gonadotropiner ytterligere øke risikoen for forverringi visse tilfælde( for eksempel patienter med genotype 2 og 3), kan behandling være mulig uden histologisk verifikation.
i enkelte tilfeller(f. eks. pasienter med genotype 2 eller 3) kan behandling skje uten histologisk verifisering.du lider af diabetes; sa kan behandling med Xenical hjælpe dig med din diæt.
du lider av diabetes, kan behandling med Xenical hjelpe diettforsøkene dine.Eksempler på hormonbehandling Ved manglende ægløsning kan behandling med Clomifen -tabletter( som får hypofysen til at danne mere af det naturlige FSH)
Ved manglende eggløsning kan behandling med Clomifen®-tabletter(som får hypofysen til å danne mer av naturlig FSH) eller Tamoxifen®-tabletter(som får eggstokkeneman er i kemobehandling), kan behandling med urinsyresænkende medicin medføre, at der ophobes xanthin i urinvejene,
gjennomgår kjemoterapi for kreft), kan behandling med urinsyrenedsettende legemidler føre til avsetning av xanthin i urinveiene,Eksempler på hormonbehandling Ved manglende ægløsning kan behandling med Clomifen -tabletter( som får hypofysen til at danne mere af det naturlige FSH)
Eksempler på hormonbehandling Ved manglende eggløsning kan behandling med Clomifen-tabletter(som får hypofysen til å danne mer av naturlig FSH)man er i kemobehandling), kan behandling med urinsyresænkende medicin medføre, at der ophobes xanthin i urinvejene,
gjennomgår kjemoterapi for kreft), kan behandling med urinsyrenedsettende legemidler føre til avsetning av xanthin i urinveiene,politiske partier indsamler oplysninger om enkeltpersoners politiske holdning, kan behandling af sådanne oplysninger tillades af hensyn til varetagelsen af samfundsinteresser,
politiske partier samler inn personopplysninger om fysiske personers politiske oppfatninger, kan behandling av slike opplysninger være tillatt av hensyn til allmennhetens interesse,det demokratiske system kan fungere, at politiske partier indsamler oplysninger om enkeltpersoners politiske holdning, kan behandling af sådanne oplysninger tillades af hensyn til varetagelsen af vigtige samfundsmessige interesser,
politiske partier i forbindelse med avholdelse av valg samler inn opplysninger om folks politiske oppfatninger, kan behandling av slike opplysninger tillates ut fra hensynet til viktige samfunnsmessige interesser, forutsattSenere kan behandlingerne gives med større interval.
Efter 10-15 dage efter en pause kan behandlingen af goiter gentages.
Etter 10-15 dagers pause kan behandling av goiter gjentas.Hvis kontinuerlig erstatningsterapi er nødvendig, kan behandlingens varighed være flere år.
Hvis det kreves permanent erstatningsterapi, kan behandlingen vare i flere år.Efter en uges pause, kan behandlingen af prostatitis aloe
Etter en ukes pause, kan behandling av prostatitt aloeI sidste ende kunne behandlinger være baseret på Art.
Til slutt kan behandlingen være basert på art.Alternativt kan behandlingen startes med den sidst tolererede dosis( se pkt. 5.1).
Alternativt kan behandling startes med siste tolererte dose(se pkt. 5.1).Alligevel kan behandlingen lindre symptomer i næsten 80 procent af tilfældene.
Likevel, kan behandling lindre symptomer i nesten 80 prosent av tilfellene.sygdomsfremkaldende middel er blevet identificeret af laboratoriet, kan behandlingen påbegyndes.
sykdomsfremkallende stoffet har blitt identifisert av laboratoriet, kan behandling startes.Hvis du har erektil dysfunktion( ED), kan behandlingen hjælpe.
Hvis du har erektil dysfunksjon(ED), kan behandling hjelpe.Hvad kan behandlingen gøre for dig.
Hvis prøven viser svamp, kan behandlingen inkludere svampedræbende medicin.
Hvis prøven er sopp behandling kan inkludere soppdrepende medisiner.
