LAYOUT - oversættelse til Dansk

• layout
• sidelayout
• layoutet
• layouts

Eksempler på brug af Layout på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Malfil opprettet av Adobe Pagemaker versjon 5.0, ble en layout programvare utviklet av Adobe Systems brukes for å lage høykvalitets publikasjoner
Template fil oprettet af Adobe PageMaker-version 5.0, blev et sidelayout software udviklet af Adobe Systems bruges til at skabe høj kvalitet publikationer

Du kan velge denne funksjonen ved å klikke på layout i øvre høyre hjørne
Du kan vælge denne funktion ved at klikke på layoutet i øverste højre hjørne,

De lar deg dele dine layout med andre, migrere nettstedet ditt
Med disse kan du dele dine layouts med andre, migrere din hjemmeside

herunder teknikker i typografi, layout, komposisjon, og til og med webdesign.
herunder teknikker i typografi, sidelayout, komposition, og endda hjemmeside design.

Vi sørger for at dokumentasjonens layout blir riktig,
Vi sørger for, at layoutet af din dokumentation bliver rigtigt,

Mange av nettutviklerne har ennå ikke fjernet tabellene fra nettsidenes layout, mens andre er ivrige etter å introdusere en enkel HTML tabell der det kreves.
Mange web-udviklere har endnu ikke fjernet tabellerne fra deres webside layouts, mens andre nu til gengæld bliver bekymrede over at indføre en simpel HTML-tabel, selv når det er påkrævet.

Ved bruk av opptakene som grunnlag for layout- og presentasjon formål er en annen avtale, et honorar på minst 75,00 per fotografi.
Når du bruger optagelser som grundlag for layout- og præsentation er en anden aftale, et gebyr på mindst 75,00 pr foto.

På mobil vises layout bak en liten stream av det pågående spillet,
På mobil vises layoutet bag en lille stream af det igangværende spil,

Når det gjelder kjøkkenet kan man velge mellom flere forskjellige layout, som gir villaene et mer personlig preg.
Køkkenet, kan man vælge mellem flere forskellige layouts, hvilken giver villaerne et mere personligt præg.

Konstruksjonen vakte interesse rundt om i verden med en layout kjent som"Polish wing" eller"Puławski wing".
Designet genereret intense interesse rundt om i verden, layoutet bliver kendt som" polske fløj" eller" Puławski fløj".

Blurb og Fuji Direkte fra brukerens layout og redigering ferdigheter.
Fuhi Direkte vurderet ud fra brugerens layout- og redigeringsfærdigheder.

Det er ikke noe enklere enn å lage møbler fra matchboxene. Layout er vedlagt.
Der er ikke noget lettere end at lave møbler fra matchboxes. Layouts er vedlagt.

nøyaktige modeller ved å automatisere layout for fabrikasjonsmodeller med det nye verktøyet Route and Fill.
nøjagtigt ved at automatisere layoutet af fremstillingsmodellen med det nye Route and Fill-værktøj.

moderne layout og funksjonelle styringer.
smarte layouts og funktionel styring.

eller separasjon av layout.
underoverskrifter eller justeringer af layoutet.

Pages gjør bokanmeldelser og semesteroppgaver mer interessante med flotte visuelle elementer og profesjonell layout.
Pages er med til at gøre bograpporter og opgaver endnu mere fængslende med fantastiske visuelle effekter og layouts med et professionelt look.

jobbene skrives ut i og endre layout av data.
hvori jobbene udskrives, og ændre layoutet på dataene.

forskjellige layout og stiler(som kunstnerisk,
diverse layouts og stilarter( herunder kunstnerisk,

Den L-formede kjøkkenet gir mange designmuligheter til å tilpasse layout og justere etter personlige ønsker.
Den L-formede køkken giver mange designmuligheder at tilpasse layoutet og justere efter personlige ønsker.

endre layout og legge til tekst som passer behovene til et spesifikt firma.
ændre layoutet og tilføje tekst til en bestemt virksomheds behov.