LITAUEN - oversættelse til Dansk

• litauen
• lithauen
• litauiske
• litauens

Eksempler på brug af Litauen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er du mer interessert i baltiske kvinner fra Latvia, Litauen og Estland?
Er du mere til baltiske kvinder fra Letland, Lituaen og Estland?

Jeg elsker Litauen!
Jeg er vild med Litauen.

da særlig i hjemlandet Litauen.
især i hjemlandet U.S.A.

Det er ikke lenger lov å slå barn i Litauen.
Det er ikke længere lovligt at slå vore børn i Danmark.

Er du eventyrlysten og ønsker å jobbe i Litauen?
Er du eventyrlysten og har lyst til at bo og arbejde i Vietnam?

De neste seks månedene skal de være NATOs øyne og ører i Litauen.
De skal være FN's øjne og ører i Mali.

sammen med Litauen og Estland.
sammen med Estland og Letland.

Innføringen av euro i Litauen medfører at det skal foretas en rekke systemmessige endringer i SAP-systemet,
Indførelsen af euro i Lithauen medfører, at der skal foretages en række systemmæssige ændringer i SAP systemet-

Litauen er det offisielle språket i Litauen,
Den litauiske sprog er det officielle statslige sprog

I Latvia, Litauen og Estland- naboland til Russland- utplasserer USA tropper,
I Letland, Lithauen og Estland- lige op ad Rusland- udstationerer USA kamptropper,

De av våre trailere som er tilknyttet avdelingen i Litauen, er naturligvis alle forbundet med det satellittbaserte overvåkningssystemet TrailerVagt.
Trailerne i den litauiske afdeling er naturligvis også tilknyttet vores satellitbaserede overvågningssystem, TrailerVagt.

hjemmelaget brød og Litauen berømte bønder ost med tranebær jam.
hjemmebagt brød og Litauens berømte landmænd ost med tranebær marmelade.

foruten salg av polske produkter, finner du her også utstillere fra Tsjekkia, Litauen, Ungarn og Holland.
hvor der ud over polske boder også er tjekkiske, litauiske, ungarske og hollandske.

var dengang en vesentlig del av Storfyrstedømmet Litauen.
var dengang en væsentlig del af storhertugdømmet Litauens territorium.

Tid: GMT + 2, Vilnius Hovedstaden i Litauen med en befolkning på rundt 600.000.
Tid: GMT+ 2, Vilnius Litauens hovedstad med en befolkning på omkring 600.000.

en del av det nye Storfyrstedømmet Litauen.
som en del af det nye litauiske storfyrstendømme.

Han holdt også en telefonkonferanse om situasjonen med presidenter i Litauen, Latvia og Estland, sier Det hvite
Derudover har Barack Obama også holdt telefonkonference med præsidenterne for Litauen, Letland og Estland,

Litauen var et av de siste hedenske landene i Europa,
Litauerne, et af de sidste hedenske folk i Europa,

Lecter ankommer Litauen igjen da han jobber som grensevakt for Sovjetunionen.
Lecter ankommer tilbage til Litauen, hvor arbejder som grænsevagt for Sovjetunionen.

Dersom vedkommende er bosatt i Estland, Latvia eller Litauen eller er estisk, latvisk eller litauisk statsborger bosatt på en ikke-medlemsstats territorium.
Hvis den pågældende er bosat i Italien eller på Malta eller som italiensk eller maltesisk statsborger er bosat på en ikke-medlemsstats område.