LOGGES - oversættelse til Dansk

• logges
• logføres
• logget

Eksempler på brug af Logges på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Heretter skal du logges på automatisk og ikke lenger se meldingen om å trykke på X på startskjermen.
Fremover bliver du automatisk logget på, og" Tryk på X"-prompten vises ikke længere på startskærmen.

ikke matcher, logges IP adressen med det formål å minske svindel med personopplysninger.
der ikke matcher, logges IP adressen med det formål at mindske svindel med personoplysninger.

må logges online via automasjons- eller MES-systemet.
skal logføres online fra automatiserings- eller MES-systemet.

du er logget inn på nettsiden vår, vil du logges inn automatisk neste gang du besøker Boozt på samme enhet.
så bliver du automatisk logget ind, næste gang du besøger Boozt fra den samme enhed.

klikker på en kobling i den, logges det av nettserveren vår(dato, klokkeslett, e-postadresse).
klikker på et link i det, logges dette via vores webserver( dato, klokkeslæt, e-mail-adresse).

du er logget inn på nettsiden vår, vil du logges inn automatisk neste gang du besøker Booztlet på samme enhet.
så bliver du automatisk logget ind, næste gang du besøger Booztlet fra den samme enhed.

all kommunikasjon med kandidater logges automatisk og er enkelt tilgjengelig for alle involverte.
al kommunikation med kandidater automatisk registreres og er umiddelbart tilgængelig for alle involverede parter.

Hvis du ikke logges på automatisk, blir du bedt om å velge leverandøren din og logge på med kontoen din.
Hvis du ikke logges ind automatisk, vil du blive bedt om at vælge din udbyder og logge ind med din konto.

brukes på datamaskinen kan logges av det usynlig og smug
der anvendes på computeren kan være logget af det usynligt og listende

Når du har gjort dette vil kontoen logges ut av samtlige enheter innen 24 timer.
Når du har gjort dette vil du blive logget ud af samtlige enheder indenfor 24 timer.

Når dokumentet er signert på nett logges kunden automatisk inn på sin nye konto….
Når dokumentet er underskrevet online, logger vi automatisk kunden ind på deres nye konto….

SIP-data som kan logges inneholder informasjon om avsender
SIP-data, der kan blive registreret, omfatter oplysninger om afsender

Når en Verizon Media-tjeneste etterspørres, logges denne forespørselen på serverne våre med informasjon om blant annet IP-adressen til enheten
Når der bliver anmodet om en af Verizon Medias tjenester, gemmes denne anmodning på vores servere med oplysninger om IP-adressen for den enhed,

data kan logges fra hver celle og alarmer kan stilles inn
der gør det muligt at logge data fra hver celle, og alarmer kan indstilles,

Når en Yahoo-nettside etterspørres og vises, logges denne forespørselen på serverne våre, med informasjon om blant annet IP-adressen til enheten som etterspurte siden.
Når der bliver anmodet om eller vist en af Yahoos websider, gemmes denne anmodning på vores servere med oplysninger om IP-adressen for den enhed, der anmodede om siden.

Når en Oath-tjeneste etterspørres, logges denne forespørselen på serverne våre med informasjon om blant annet IP-adressen til enheten
Når der bliver anmodet om en af Oaths tjenester, gemmes denne anmodning på vores servere med oplysninger om IP-adressen for den enhed,

Fødselsnummeret videresendes elektronisk i de tilfeller hvor en via en link i Digipost kan komme til en annen nettside og automatisk logges på.
Personnummeret videregives elektronisk i de tilfælde, hvor man via et link i e-Boks kan komme til en anden hjemmeside og automatisk blive logget på.

selv om den må logges inn.
selv om denne måtte være logget ind.

jobbe med dem, må du logges på som administrator.
arbejde med dem, skal du logges ind som administrator.

brukes for å holde oversikt over om en bruker skal logges på automatisk eller ikke.
bruges til at holde styr på om en bruger automatisk skal logges ind eller ej.