GEMMES - oversættelse til Norsk

• lagres
• gjemmes
• oppbevares
• skjules
• spares
• beholdes
• lagret
• lagre
• lagrer
• skjule
• gjemt
• oppbevart
• oppbevare
• skjult
• spare

Eksempler på brug af Gemmes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En blanding af pulver/mad må aldrig gemmes til senere brug.
Pulver/mat-blandingen skal aldri lagres for senere bruk.

Derefter gemmes oplysningerne i højst ét år til ovennævnte statistiske formål.
Deretter lagrer vi opplysningene i maksimalt ett år til for de beskrevne statistiske formålene.

Gemmes, hver gang en besøgende anmoder om en side.
Plasseres hver gang en besøkende ber om en side.

Risikozonen gemmes automatisk på din GO
Den lagres automatisk på enheten

Disse data gemmes i 6-24 måneder.
Dataene skal lagres mellom 6 og 24 måneder.

Udskrive eller gemmes stillbilleder med datoen.
Utskrift eller lagring av stillbilder med dato.

Personoplysninger gemmes i særlige mapper,
Personopplysninger skal lagres i spesielle mapper

Hvordan gemmes alle vedhæftede filer fra flere e-mails til mappen i Outlook?
Hvordan lagrer du alle vedlegg fra flere e-post til mappe i Outlook?

Oplysninger gemmes i op til 20 år.
Vil lagre data opptil 20 år.

I sådanne tilfælde gemmes personoplysningerne på Microsoft's servere i Europa.
Personopplysningene vil lagres på Microsofts servere i Europa.

CRAFT bruger permanente cookies, så dit valg af startside gemmes.
KOK bruker permanente informasjonskapsler for å lagre ditt valg av startside.

Data gemmes til systemrelaterede og statistiske formål.
Vi lagrer informasjon for systemrelaterte og statistiske formål.

Tøj behøver ikke gemmes på børneværelset.
Du trenger ikke å lagre klær i barnets rom.

Disse data gemmes i 6-24 måneder.
Alle opplysninger skal lagres i 6-24 måneder.

Undertøj og sokker gemmes bedst i en skuffe.
Undertøy og sokker holdes best i en skuff.

Disse e-mailadresser gemmes ikke og slettes umiddelbart efter,
Disse e-postadressene vil ikke lagres og slettes umiddelbart etter

Gemmes ikke længere, end hvad der er lovligt.
Skal ikke lagres lenger enn det som er lovlig.

Sådan gemmes Kik-fotos, videoer,
Slik lagrer du Kik-bilder, videoer,

Sådan gemmes tekstbeskeder på iPhone.
Slik lagrer du tekstmeldinger på iPhone.

Forbehandlingsfasen mulighed for e-mails gemmes fra Unix og Mac-computere.
Forbehandling alternativet for e-poster reddet fra Unix og Mac-maskiner.