GEMMES - oversættelse til Finsk

• tallennetaan
• tallentaa
• säilytetään
• tallentuvat
• varastoida
• tallentamisen
• säästää
• piilottaa
• tallennu
• talletetaan
• säilyvät
• tallennusta

Eksempler på brug af Gemmes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Følgende indstillinger gemmes i kameraets hukommelse,
Seuraavat asetukset säilyvät kameran muistissa,

Således kan alle de nødvendige ting gemmes i separate sektioner installeret på podiet.
Näin ollen kaikki tarvittavat asiat voidaan piilottaa eri osiin, asetettu palkintokorokkeelle.

Transformerbar seng kan gemmes i væggen.
Muunneltava sänky voidaan piilottaa seinään.

Ubrugte portioner må ikke gemmes til senere brug.
Käyttämätöntä lääkevalmistetta ei saa säästää myöhempää käyttöä varten.

De kan nemt gemmes eller afbrydes.
Ne voidaan helposti piilottaa tai keskeyttää.

Eksterne kontrolparametre såsom delay-tid kan gemmes for hver patch.
Ulkoisen control muuttujia, kuten delay aikaa voidaan säästää kutakin laastari.

Din høstede bomuld kan tørres og frøene gemmes til plantning igen næste år.
Korjattu puuvillasi voidaan kuivata ja siemenet säästää istutettavaksi ensi vuonna.

Gemmes og transmitteres enorme mængder af digital data.
Digitaalista dataa kerätään, varastoidaan ja siirretään käsittämättömiä määriä.

Justerer farverne i ansigtet, før billedet gemmes( op til tre ansigter).
Ihonvärin tasoittamiseksi ennen kuvan tallentamista(korkeintaan kolmet kasvot).

Data skal gemmes af hensyn til sporbarhed og justering af produktionsudstyr.
Tiedot on tallennettava jäljitettävyyssyistä ja tuotantolaitteiden järjestämiseksi.

Sådan gemmes iMessages på iPhone nemt.
IMessagesin tallentaminen iPhonessa helposti.

Dine personlige oplysninger gemmes i en sikker database på vores hosting service i Holland.
Missä tallennamme tietosi? Henkilökohtaiset tietosi tallennetaan suojattuun tietokantaan Alankomaiden hosting-palvelussa.

Showet kan nemt gemmes eller brændes på en dvd,
Diaesityksen saa helposti tallennettua tai poltettua dvd-levylle,

Data gemmes til systemrelaterede og statistiske formål.
Tallennamme tietoja järjestelmään liittyviin ja tilastollisiin tarkoituksiin.

Dataene overføres til og gemmes af Google på servere i USA.
Tiedot siirretään ja varastoidaan Googlen servereillä Yhdysvalloissa.

De data, du indtaster, gemmes med henblik på individuel kommunikation med dig.
Syöttämäsi tietojen tallennuksen tarkoituksena on yksilöllinen viestintä kanssasi.

Hvis data skal gemmes af juridiske årsager, blokeres de.
Jos tiedot on säilytettävä lainsäädännöstä johtuvista syistä, pääsy niihin estetään.

Gemmes i den eksterne telefonsvarer.
Tallenna ulkoisen puhelinvastaajan vastausviesti.

Siderne skal gemmes og udgives, for at sorteringen kan finde sted.
Sivut on tallennettava ja julkaistava, että valittu lajittelu toteutuu.

Denne strøm gemmes i kondensatorer med dobbeltlag,
Virta varastoidaan kaksikerroksisiin lauhduttimiin,