MAN ELSKER - oversættelse til Dansk

• man elsker
• man holder

Eksempler på brug af Man elsker på Norsk og deres oversættelser til Dansk

kan lindre den tragedien det er å miste en man elsker på denne måten.
der kan lindre den tragedie, det er, at miste én man elsker på denne måde.

Hvis man elsker å grille- eller drømmer om å lære det- så kommer nå….
Hvis du elsker at grille- eller drømmer om at lære det- så kommer muligheden nu nærmest rullende lige til døren.

Sorgen over å ha mistet noen man elsker er naturlig,
Den sorg af at have mistet en, du elsker er naturligt,

Hvis man elsker noe, så må man slippe det fri, ikke sant?
Hvis du elsker noget, skal man sætte det fri, ik' sandt?

Det er alltid tøft å miste noen man elsker, og for 78 år gamle Tona Herndon var det ikke noe annerledes da ektemannen døde.
Det er altid hårdt at miste nogen, du elsker, og for den 78-årige enke Tona Herndon var det ikke anderledes.

Man elsker mennesket, ikke kjønnet." Sånn er det. Jeg elsker deg.
Man forelsker sig i et menneske, ikke et køn." Det gjorde jeg.

å gjør det man kan for at den/det man elsker har det bra!
du ønsker dig, men at du gør noget for, at den, du elsker, skal have det godt!

Og noen ganger er det bare én måte å beskytte de man elsker, og det er å holde seg unna dem.
Og nogen gange er der kun en måde at beskytte dem, du elsker… Ved at holde dig væk fra dem.

man kan gi plass til lykken til en person man elsker".
for at gøre plads til at glæde den person, du elsker.”.

skumle features, men dersom man elsker dyr, er den veldig anbefalelsesverdig.
uhyggelige features, men er man vild med dyr, er den super god.

man kan gi plass til lykken til en person man elsker".
for at give plads til glæden fra den person du elsker”.

man ikke gifter seg med noen når man elsker en annen.
man ikke bliver gift, når man er forelsket i en anden.

Det er noen situasjoner hvor det er nesten umulig å forlate partneren sin, selv når man elsker noen andre.
Der er nogle situationer, hvor det er næsten umuligt at forlade din partner, selv når du er forelsket i en anden.

Man blir oppstemt av musikk man elsker, og det frigjør neurotransmitterstoffer i hjernen som for eksempel adrenalin,
Man bliver opstemt af musik, som man elsker, og det frigiver neurotransmitter-stoffer i hjernen som for eksempel adrenalin,

Sitatet sier:«Ved å bli grundig kjent med sin kone, hvis man elsker henne, som noen har sagt,
Citatet siger:“ Ved at lære sin kone grundigt at kende, hvis man elsker hende, som nogen har sagt,

Jeg kan ikke forestille meg noe verre enn å prate i telefonen med de man elsker, samtidig som man forstår at de kommer til å dø,
Jeg kan ikke forestille mig noget værre end at tale i telefon med en, man elsker, mens man forstår, at vedkommende skal dø,

jeg har kjent hvordan det føles når man elsker noen så høyt
jeg har hvordan hvordan det føles når man elsker noen så høyt

Man blir oppstemt av musikk man elsker, og det frigjør neurotransmitterstoffer i hjernen som for eksempel adrenalin,
Man bliver opstemt af musik, som man elsker, og det frigør neurotransmitter-stoffer i hjernen som for eksempel adrenalin,

men å beskytte den man elsker, når man føler seg truet,
hvad de vil- men at beskytte den, man elsker, når man føler sig truet,

skrive hva de vil, men å beskytte den man elsker når man føler seg truet er ikke feil i mine øyne», skrev hun blant annet.
skrive hvad de vil- men at beskytte den man elsker, når man føler sig truet er ikke forkert i mine øjne,' skrev hun blandt andet.