MAN HOLDER - oversættelse til Norsk

• man holder
• man bryr seg
• man liker
• du elsker
• hvordan du kan holde
• hvordan man beholder

Eksempler på brug af Man holder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Godt, hvis man holder af asiatisk mad.
Hvertfall hvis du liker asiatisk mat.

Tror I ikke vi ved, hvordan man holder krudtet tørt?
Tror De vi ikke vet hvordan man holder kruttet tørt?

Hvis man holder af sit arbejde, har man så brug for den balance?
Når man elsker sitt arbeid, trenger man balanse?

Ved du, hvordan man holder kæft?
Vet du hvordan du holder kjeft?

Frøer og mælk- Hvordan man holder mælk fra forkølelse uden køling.
Frosker og melk- hvordan å holde melk fra spoiling uten kjøling.

Hvordan man holder din poinsettia ser sit bedste gennem ferien.
Slik holder du din poinsettia Ser sitt beste gjennom ferien.

Hvordan man holder en clematis frøplante før plantning.
Slik holder du en clematisplante før planting.

Man holder sin plads i køen.
Man beholder sin plass i køen.

Man holder aldrig op med at elske sit barn.
Men man slutter jo ikke å elske sitt barn for det.

Hvordan man holder ulcerativ kolitis
Slik holder du ulcerøs kolitt

Ved du hvordan man holder hemmeligheder?".
Vet du hvordan du skal holde hemmeligheter?".

Folk, man holder af, skal man beskytte og dræbe for.
Bryr man seg om folk, vil man beskytte dem. Det er mennesker man dreper for.

Her er hvordan man holder katte og hunde fra dine møbler.
Her er hvordan å holde katter og hunder av møbler.

Man holder fast og vil kæmpe.
De kniper seg fast og kjemper.

Hvordan man holder friske frugter og grøntsager.
Slik holder du frisk frukt og grønnsaker.

Når man holder af folk- Er såret ligesom en del af pakken.
Når du bryr deg om folk er smerte en del av pakken.

Men ikke alle ved, hvordan man holder en dagbog.
Men ikke alle vet hvordan å holde en dagbok.

Vi opfordrer til, at man holder en sober tone i debatten.
Vi ber deg om å holde en saklig tone i debatten.

Her er et par ideer til, hvordan man holder konfirmationsudgifterne nede.
Her er seks tips til hvordan du holder konfirmasjonskostnadene nede.

Kun vi ved, hvordan man holder den i live.
Bare vi vet hvordan man holder den i live.