MANUSET - oversættelse til Dansk

• manuskriptet
• scriptet
• manus
• filmen
• manuskript
• script
• manuskripterne

Eksempler på brug af Manuset på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Manuset ditt hørtes fantastisk ut.
Dit manus lød fantastisk.

Manuset var noe dritt.
Manus var noget lort.

Manuset er ute hos regissører nå.
Manus er hos nogle instruktører nu.

Manuset skal være klart på mandag.
Manus skal være klar på mandag.

Men manuset og historien er dessverre ganske middelmådig.
Men manuskriptets og historiens kvalitet er ganske ringe.

Til slutt begynte jeg å skrive manuset for hva jeg skal gjøre.
Jeg begyndte derfor at skrive manuskripter til hvad jeg ville sige.

Sørg for at du tilpasse manuset å være hensiktsmessig å konfigurasjonen.
Sørg du tilpasse scriptet til at være hensigtsmæssigt at din konfiguration.

Damer, du vet manuset….
Damer, du kender scriptet….

Manuset ble skrevet av Isobel Lennart,
Manuset ble skrevet av Isobel Lennart,

Lkke kritiser manuset bare fordi du ikke kan spille det.
Bare fordi du ikke kan, så gør ikke nar af manuskriptet.

Send manuset til meg, så ordner jeg det.
Send manusset til mig, så tager jeg mig af det.

Jeg hadde manuset, og du var på vei.
Jeg havde manusset, og du var på vej.

Dette manuset ble imidlertid så omfattende
Artiklen blev så omfattende,

Hvorfor manuset ditt er ubrukelig.
Hvorfor er jeres videomarketing ubrugelig.

Manuset er skrevet av Julian Fellowes.
Serien er skrevet af Julian Fellowes.

Skulle ønske manuset var lenger.
Man ville ønske, bogen var længere.

Manuset er skrevet av regissøren selv,
Filmens manuskript er iøvrigt skrevet af blandt andet instruktøren,

Manuset er jo der allerede.
Teksten er der allerede.

Vi skriver manuset til vårt eget liv!
Vi har selv skrevet drejebogen til vores liv!

Manuset var ikke helt ferdig da innspillingen startet.
Scenen var ikke færdig, da optagelserne begyndte.