MANUSKRIPTENE - oversættelse til Dansk

• manuskripterne
• manuskripter
• manuskriptet

Eksempler på brug af Manuskriptene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ble bare brukt i de fineste maleriene og illustrerte manuskriptene.
blev kun brugt i de fineste malerier og illustrerede manuskripter.

Han jobbet på manuskriptene flittig, rewrote åtte ganger,
Han arbejdede på håndskrifterne flittigt, rewrote otte gange,

Manuskriptene har vært utstilt på Trinity College siden midten av 1800-tallet.
Bogen har været udstillet i det gamle bibliotek ved Trinity College fra midten af det 19. århundrede.

Oliver Cowdery og John Whitmer skulle ta manuskriptene til åpenbaringene med seg til Independence, hvor W. W.
Oliver Cowdery og John Whitmer skulle tage afskrifterne af åbenbaringerne med til Independence, hvor W.W.

Det av kultur og historie som gjøres tilgjengelig i dag- manuskriptene til de 10 bud, historien om verdens skapelse
Disse nu tilgængelige kultur- og historieværker- manuskripterne af De 10 Bud, skabelsesberetningen og mange flere- er

var manuskriptene skrevet i lydskrift,
var manuskripterne skrevet i lydskrift,

lese manuskriptene, gjorde en profeti om en helt
læse manuskripter, lavet en profeti om en helt,

Forskningen på 1900-tallet fokuserte på dateringen av manuskriptene da forskere på 1800-tallet hadde en tendens til å gjøre dem eldre enn moderne forskere kan etablere som faktisk.
Forskningen i det 20. århundrede fokuserede på dateringen af manuskripterne, da forskere i det 19. århundrede havde haft en tendens til at gøre dem ældre, end moderne forskere kan dokumentere.

De eldste kjente manuskriptene er fra 1300-tallet, og særlig kan nevnes Kebra Nagast(ca. 1320), en tekst
De ældste kendte manuskripter er fra 1300-tallet, og særlig kan nævnes Kebra Nagast( ca. 1320),

Marquette har manuskriptene til Ringenes herre
Marquette har manuskripterne til Ringenes herre

deler av flere av disse lovene er langt eldre enn selve manuskriptene, som stammer fra 1200- og 1300-tallet.
dele af flere af disse love er meget ældre end selve manuskripterne, der stammer fra 1200- og 1300-tallet.

det var fritt fram å selge manuskriptene.
der var frit slag for at sælge manuskripterne.

Arbeiderne stappet manuskriptene ned i noen potetsekker, og der ble de liggende helt til en av Edelsteins nærmeste venner- en kollega- sju år senere ble bedt om å kaste et blikk på dokumentene.
Arbejderne lagde skrifterne ned i nogle kartoffelsække, og de var så gemt væk, indtil en af Edelsteins nære venner- en kollega- blev bedt om at kaste et blik på dokumenterne syv år senere.

Dette kan variere fra en vakkert illustrert barnebok til gamle, sjeldne manuskripter.
Dette varierer fra smukt illustrerede børnebøger til et gammelt og sjældent manuskript.

Manuskriptet innholder tredve tekster,
Bogen rummer 30 tekststykker,

Etter at manuskriptet er lest i redaksjonen, vil du få skriftlig svar tilbake.
Når redaktionen har taget stilling til manuskriptet vil du få et skriftligt svar.

Er manuskriptet skrevet i et forståelig språk?
Er teksten skrevet i et letforståeligt sprog?

Det arbeides med kamerateknikk, manuskripter, lyd, lys,
Der arbejdes med kamerateknik, scriptwriting, lyd, lys,

Dette manuskriptet ble redigert av Wallace akademiske redigering.
Dette håndskrift blev redigeret af Wallace akademiske redigering.

Det er manuskriptet som skal vurderes.
Så er det manuskriptet der skal laves….