MARKEDSFØRT - oversættelse til Dansk

• markedsført
• fremmes
• promoveret
• markedsføres
• fremmet
• markedsførte

Eksempler på brug af Markedsført på Norsk og deres oversættelser til Dansk

et program som er markedsført på sin såkalte offisielle nettsiden ikke bevise
der er promoveret på sin såkaldte officielle hjemmeside ikke bevise,

fjerne tillegget det er markedsført av så snart som mulig.
fjerne tilføjelsesprogrammet det fremmes af så hurtigt som muligt.

Men det vanligvis er markedsført av parter som tjene penger for vellykket distribusjon av programvare laget av filialer.
Dog det normalt er fremmet af parterne, der tjener penge for vellykket distribution af software skabt af datterselskaber.

Og som de fleste laget og markedsført av det amerikanske selskapet spill,
Og ligesom de fleste skabt og markedsføres af det amerikanske selskab spil,

generasjonen ikke bedre ytelse, så det markedsført en 16-ventil versjon og 139 hk.
den første generation ikke forbedre ydeevnen, så det markedsførte en 16-ventil versionen og 139 hk.

landingssiden for nettadressene dine etter at du har markedsført dem.
landingssiden i dine URL'er, efter du har promoveret dem.

er valgt og markedsført av folk fordi de liker det.
der vælges og fremmes af folk, fordi de kan lide det.

er også tungt markedsført på nettet.
er også stærkt fremmet online.

selv om mange kommersielt markedsført Rhodiola rosea ekstrakter er standardisert for rosavin innhold i stedet salidroside.
selv om mange kommercielt markedsførte Rhodiola rosea ekstrakter er standardiseret for rosavinindhold snarere end salidroside.

Denne ruten tilbyr en rekke arrangementer som er organisert og markedsført under under EXPO 2015, og som gjelder drenering.
Denne rute tilbyder en stribe arrangementer organiseret og promoveret under EXPO 2015, der vedrører oprensning.

var billigere og bedre markedsført.
som var både billigere og bedre markedsførte.

Her er et morsomt faktum for deg- denne strategien ble først introdusert og markedsført i slutten av det 18.
Her er en sjov kendsgerning for dig- denne strategi blev først introduceret og fremmet i slutningen af det 18.

et stort utvalg konkurranser også bli gjort tilgjengelige og markedsført.
en lang række konkurrencer også være tilgængelige og blive promoveret.

Casinoer med live dealere blir ofte markedsført som casino“nesten på ekte” eller“så ekte som det kan bli.”.
Når et online casino markedsfører deres livecasino, så vil de som oftest betegne det, som“ næsten som på et rigtigt casino” eller“ så ægte som det kan blive”.

WooCommerce er et plug-in som WordPress mottar og som siden 2011 da den for første gang ble markedsført har vokst eksplosivt til følge av dens alle fordeler.
WooCommerce er et plug-in for WordPress som siden 2011, hvor den markedsførtes for første gang, har vokset eksponentielt på grund af alle dets fordele.

De beste knytter seg opp mot et større økosystem og får markedsført sine tjenester mot et større marked.
De bedste er knytter sig til et større økosystem og markedsfører deres tjenester ud mod et større marked.

Diesel er blitt markedsført som miljøvennlig fordi diesel er mer drivstoffeffektiv
Paradoksalt nok er diesel blevet lanceret som miljøvenligt fordi den forbrænder mere effektivt

Etter at preparatet har vært markedsført er det rapportert enkelttilfeller av NMS,
Efter markedsføring er indrapporteret enkeltstående tilfælde af MNS, især efter pludselig nedsættelse

Lastebilene vil bli markedsført i hele den sørafrikanske regionen av Iveco South Afrika gjennom det eksisterende forhandlernettet,
Lastbilerne vil blive forhandlet af Iveco South Africa i hele den sydafrikanske region gennem selskabets eksisterende forhandlernet,

Klientassistentlaget har faktisk også markedsført at tilbakebetalinger på varer vil helt sikkert bestå av kostnaden for produktet og også leveransen ved ganske enkelt å sende en e-post til forbrukerhjelp.
Den kundesupport team har også annonceret, at restitutioner for produkter vil omfatte udgifter til produktet plus forsendelse ved blot at sende en e-mail til kundesupport.