Eksempler på brug af Meg forklare på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
La meg forklare sammenhengen.
Jeg skal forklare jer sammenhængen.La meg forklare, Vanessa?
Vanessa, lad mig forklare Forklare?La meg forklare dette for deg.
Lad mig forklare det for dig.La meg forklare.
Lad mig forklare det.La meg forklare.
Tillad mig at forklare.ErBer du meg forklare oppførselen av en jævla pest?
Ønsker du jeg skal forklare en skide pestilens opførsel?La meg forklare situasjonen.
Lad mig forklare det.La meg forklare med en metafor.
Lad mig anskueliggøre det med en metafor.La meg forklare, Mr.
Tillad mig at forklare, mr.Stevie, la meg forklare.
Stevie, lad mig forklare det.Konseptet ekteskap forvirrer deg visst, så la meg forklare.
Konceptet bag ægteskab Iader tiI at forvirre dig, så Iad mig forkIare.Det haster. La meg forklare.
Det kan jeg forklare dig.Nei, du er dum. La meg forklare.
Nej, du er bare dum, så nu skal jeg forklare det.Heng med litt til og la meg forklare.
Men hæng på lidt endnu, og tillad os at forklare.La meg forklare hvorfor: fasadene er laget av sponplater,
La meg forklare hvorfor før du sier til"deg selv hvorfor ikke den høyeste?
Lad mig forklare hvorfor før du siger at" dig selv hvorfor ikke den højeste?Så la meg forklare deg litt og foreslå
Så lad mig forklare dig en lille smule,La meg forklare hvorfor(og advare deg nå
Lad mig forklare hvorfor( og advare dig nu,Først la meg forklare hvor mye vi verdsetter de tidligere frivillige vi har hadde kommet hit
Først lad mig forklare, hvor meget vi værdsætter de tidligere volontører har vi var kommet her,La meg forklare, tid, som Einstein demonstrerte,
Lad mig forklare, at tiden, som Einstein demonstrerede,
