KAN FORKLARE - oversættelse til Dansk

• kan forklare
• måske forklarer
• kan fortælle
• kunne forklare
• kan forklæde

Eksempler på brug af Kan forklare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg kan forklare, men har ikke tid.
Jeg kan forklare det, men ikke nu.

Jeg kan forklare.
Jeg kan foklare.

De følgende eksemplene viser hvordan disse prinsippene kan forklare noen tilsynelatende selvmotsigelser i Bibelen.
De følgende eksempler viser hvordan disse principper kan afklare tilsyneladende selvmodsigelser i Bibelen.

Vent, jeg kan forklare.
Vent, vent, jeg kan forklare det.

Det er en person her som kan forklare alt sammen.
Her er en person, som kan forklare det hele.

Hva skyldes det, er det noen som kan forklare det?
Hvad sker der, er der nogen der kan forklare mig det?

Helt sant. Ingen kan forklare det.
Ja, der er ingen, der kan forklare det.

Borte fra senga, slik at jeg kan forklare det.
Væk fra sengen, så jeg kan rede den.

Ring meg, så jeg kan forklare.
Ring, så jeg kan forklare det.

Jeg er ikke sikker på at det er noe jeg kan forklare.
Jeg ved ikke rigtig, om jeg kan forklare det.

Det må være noe som kan forklare alt.
Der må være noget, der kan forklare det hele.

Jenna, jeg kan forklare alt.
Jenna, jeg kan forklare det hele.

Mr. Malkovich, jeg kan forklare.
Jeg tror, jeg kan forklare det.

Kanskje noen kan forklare.
Mske jeg kan f en forklaring.

Jeg er så takknemlig at jeg ikke kan forklare det.
Og jeg er så taknemmelig, at jeg ikke kan beskrive det.

Mormor… vi kan forklare dette.
Mormor… vi kan forklare det her.

Pusekatt, jeg kan forklare.
Pussycat, jeg kan forklare det.

Noe, som ingen av oss egentlig helt kan forklare.
Hvilket ingen af os rigtig kan forstå.

Vent, jeg kan forklare.
Vent, jeg kan forklare det.

dette er sprøtt, men jeg kan forklare alt.
det er dumt, men jeg kan forklare det hele.