Examples of using Kan forklare in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei! Jeg kan forklare.
No, no, no. I can explain what happened.Akkurat, Mr. Bagwell, jeg kan forklare.
Right, uh, uh, Mr. Bagwell, I can expl.Dere rådsmedlemmer, gi meg beskjed om mitt syn, om dere kan forklare drømmer.».
O notables! Expound for me my vision, if ye can interpret dreams.Jeg kan forklare hvordan du trekker uttalelsene dine.
I can tell you how to walk back your statements.Sa Jackson noe som kan forklare det som nå har skjedd?
Did Jackson ever say anything that may explain what happened?Jeg sa at jeg kan forklare.
I told you I can explain.Dere rådsmedlemmer, gi meg beskjed om mitt syn, om dere kan forklare drømmer.».
O courtiers, give me your opinion about my dream, if you can interpret dreams.Akkurat, Mr. Bagwell, jeg kan forklare.
Right, uh, Mr. Bagwell, I can expl.Bra. Kanskje han kan forklare dette.
Good. Maybe he can clear all this up.Direkte kollaps kan forklare hvordan enorme tidlige supermassive sorte hull fikk sin begynnelse.
Direct collapse may explain how enormous early supermassives got their start.Jeg… jeg kan forklare.
I… I… I can explain.La oss ringe mr Dokas, så jeg kan forklare ham hva som hendte.
Let's give Mr. Dokas a call so I can tell him what happened.Det kan forklare ressursene som brukes for å få ham fri.
This may explain the resources spent on obtaining his freedom.Jeg vet ikke om jeg kan forklare dette.
I don't know if I can explain this.Prøv. Jeg tror jeg kan forklare.
Try me. I think I can explain.Det er to teorier som kan forklare Stroop-effekten.
There are two theories that may explain the Stroop effect.Jeg er lei meg, men jeg kan forklare.
I'm sorry, but I can explain.Sir. Jeg kan forklare alt.
Sir. I can explain everything.Jeg er ikke sikker på at det er noe jeg kan forklare.
I'm not sure it's something I can explain.Jeg vet hva du tror, men jeg kan forklare.
I know what you thinking, but, but I can explain.
