CAN INTERPRET in Norwegian translation

No one can interpret the word of God without the Spirit and the Word of light and revelation.

Ingen kan tolke Guds ord uten Åndens og Ordets lys og åpenbaring.

portion of an organization can interpret on a basis of day to day.

en del av en organisasjon kan tolke den på daglig basis.

A discreet holographic image on the centre console indicates where the system can interpret gestures for effortless touch-less control.

Et diskret holografisk bilde på midtkonsollen indikerer hvor systemet kan tolke håndbevegelser for uanstrengt berøringsfri kontroll.

What I particularly like about that quote is that you can interpret it in a few different ways.

Det jeg liker spesielt om dette sitatet er at du kan tolke det i et par forskjellige måter.

there are a lot of ways you can interpret what he's saying.

det er mange måter du kan tolke det han sier.

I mean, there are a lot of ways you can interpret what he said.

ber jeg dere… Det han sier, kan tolkes på mange måter.

This has to be specified so clear cut that no slippery jurist later on can interpret the Superior Constitution away from its original intention.

Dette må spesifiseres så klart at ingen sleip jurist senere kan tolke seg vekk fra Supergrunnloven.

in a new country, you no longer have to hire as many people- the algorithms can interpret the market for you.

trenger du ikke lenger hyre inn like mange folk- algoritmene vil kunne tolke markedet for deg.

But experience and sound strategy will keep you on course, if you can interpret the symbols correctly.

Erfaring og taktisk ferdighet vil lede deg til ditt mål, hvis du klarer å tyde symbolene.

and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee,

men det er ingen som kan tyde den. Men jeg har hørt at når noen forteller deg en drøm,

and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you that when you hear a dream you can interpret it.”.

og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt si om dig at så snart du hører en drøm, kan du tyde den.

regardless of how sincerely they may believe that they can interpret the Bible."The Watchtower, Oct. 1, 1967.

uansett hvor oppriktig de kan tro at de kan forstå Bibelen.”1.

OPI requires a layout to be sent for output to a prepress system or server that can interpret OPI comments and that has access

Ved bruk av OPI, må layouten skrives ut via et prepress-system eller en server som kan lese OPI-kommentarer, og som har tilgang til høyoppløselige versjoner av bilder

and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it.

og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt si om dig at så snart du hører en drøm, kan du tyde den.

regardless of how sincerely they may believe that they can interpret the Bible," Watchtower,

uansett hvor oppriktig de tror at de kan forstå Bibelen,” Vakttårnet,

and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee,

og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt si om dig

and there is none that can interpret it: and I have heard say of you,

og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt si om dig

and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee,

og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt si om dig

and there is no one who can interpret it. But I have heard it said of you that you can understand a dream, to interpret it.”.

og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt si om dig at så snart du hører en drøm, kan du tyde den.

other similar technologies to help ensure that only we and/or our authorized service providers can interpret them by assigning them a unique identifier that is designed for interpretation only by us.

lignende teknologier slik at bare vi og/eller de autoriserte tjenesteleverandørene våre kan dekode dem. Dette gjøres ved at vi tilordner dem en unik identifikator som er utviklet slik at den kun skal kunne tolkes av oss.