POATE INTERPRETA in English translation

• can interpret
• can act
• may interpret
• can play

Examples of using Poate interpreta in Romanian and their translations into English

Req-URI este mai lung decât serverul poate interpreta.
to service the request, the Req-URI is longer than the server can interpret.

singurul pe care-l poate interpreta,- acela al mamei tale.
the role only she could play, your mother.

au un dispozitiv care o poate interpreta.
ask him if they have a device that can read it.

să aibă în vedere, la conceperea și la punerea în aplicare a procedurilor sale interne, modul în care le poate interpreta fiecare cetățean, prin prisma convingerilor sale religioase.
cannot be required to take into account the way in which individual citizens could interpret them on the basis of their religious beliefs.

atunci politistul necinstit poate interpreta oferta ca pe o mita, caz in care castigi, fiindca esti eliberat.
then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free.

atunci politistul necinstit poate interpreta oferta ca pe o mita, caz in care castigi,
then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free.

vehiculul poate interpreta situații de trafic,
the vehicle is able to interpret even complex

care sunt incluse în dreptul Uniunii, astfel încât Curtea de Justiţie le poate interpreta şi poate controla validitatea acestora, la solicitarea instanţelor naţionale, pentru ca acestea din urmă să poată,
18 which will thus be incorporated into the law of the Union which can be interpreted, and the validity of which can be reviewed by the Court of Justice at the request of national courts

Sigur îl pot interpreta puţin?
Surely I can interpret a little?

Aceste coduri pot interpreta cadrul oferit pentru etichetarea voluntară.
These Codes may interpret the framework given for voluntary labelling.

Oamenii o pot interpreta in multe feluri.
People can interpret in many ways.

Părților le poți interpreta și singur.
You may interpret the rest for yourself.

Doar preoţii pot interpreta cuvântul Domnului.
Only priests can interpret the word of God.

El a avut un stil de boogie, pe care nimeni nu-l putea interpreta.
He had a boogie style that no one else could play♪.

Pot interpreta pe Cam4, chiar dacă nu sunt un profesionist?
Can I perform at Cam4, even if I am not a professional?

Putem interpreta Pisica pe acoperişul fierbinte.
(Gasps) We can do"cat on a hot tin roof.".

Din fericire, am putut interpreta corect aceste senzaţii.
Luckily I was able to interpret these feelings correctly.

Fără înțelegerea perspectivei altora, puteți interpreta incorect reacțiile sau acțiunile lor.
Without understanding the perspective of others, you may interpret their reactions or actions incorrectly.

Poți interpreta un cântec de copii?
Can you play a grooming song?

Păi, putem interpreta comportamentul lui Gabriel în mai multe moduri.
Well it's possible to read into Gabriel's behavior in any number of ways.