CAN INTERPRET in Swedish translation

• kan tolka
• kan uttyda
• kan förstå

Examples of using Can interpret in English and their translations into Swedish

Sámi core values are added and all companies that can interpret Sámi traditional know how
Samiska kärnvärden har adderats och alla företag som kan interpretera samisk traditionell kunskap

I agree that you live verbalize surrender or they can interpret the signal as"hit.
Jag håller med om att du bor verbalisera överlämnande eller de kan tolka signalen som"hit.

that when thou hear a dream thou can interpret it.
allenast du får höra en dröm, kan du uttyda den.».

It creates an image is far truth,- but that jurors can interpret that he is guilty.
Man skapar en bild som är fjärran sanningen men som jurymedlemmarna kan tolka som att han är skyldig.

This behavior sets up a dead end path in shamanism as no one else can interpret the meaning of such a sacred relationship.
Detta tillvägagångssätt sätter stopp för vägen till shamanismen, eftersom ingen annan kan tyda meningen i en sådan helig relation.

describe the content of the table in text since not everyone can interpret information in a table layout.
beskriva tabellens innehåll i text eftersom alla inte kan tolka information uppställt i tabellform. Tabellrubrik.

A discreet holographic image on the centre console indicates where the system can interpret gestures for effortless touch-less control.
En diskret holografisk bild på mittkonsolen indikerar var systemet kan uppfatta dina gester. DRIVLINA LF-FC är fyrhjulsdrift.

and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee,
och ingen finnes, som kan uttyda den. Men jag har hört sägas om dig,

and there is none that can interpret it: and I have heard say of you,
och ingen finnes, som kan uttyda den. Men jag har hört sägas om dig,

and there is no one who can interpret it." Joseph said to them,"Don't interpretations belong to God? Please tell it to me.
och ingen finnes, som kan uttyda den.» Josef sade till dem:»Att giva uttydningen är ju Guds sak; förtäljen drömmen för mig.».

and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it.
och ingen finnes, som kan uttyda den. Men jag har hört sägas om dig, att allenast du får höra en dröm, kan du uttyda den.».

in which ways children can interpret their own knowledge is important for preschool teachers in order to be able to meet children where they are
har med sig och hur barnen kan tolka dessa kunskaper är viktigt när förskollärare ska möta barnen där de är och hjälpa dem att få ökad kunskap

OPI requires a layout to be sent for output to a prepress system or server that can interpret OPI comments and that has access to the high-resolution versions of pictures targeted for OPI.
OPI kräver att en layout skickas för utskrift till ett produktionssystem eller till en server som kan tolka OPI-kommentarer, och som har åtkomst till de bilder med hög upplösning som är förknippade med OPI-funktionen.

Can anticipate changes in the future and develop own sphere of activities accordingly Appreciates cultural factors affecting design and can interpret contemporaneous phenomena
Kan förutse framtida förändringar och utveckla verksamhetsmiljön i enlighet med dem Förstår kulturella faktorer bakom formgivning och kan tolka tidens fenomen

willing to be stimulated with sounds it can interpret as words, a process that supports healthy development.
villig att stimuleras med ljud som den kan tolka som ord, vilket är en process som stödjer en hälsosam utveckling.

European level as well as a general description of the various higher education systems in each Member State so that users can interpret the data in the light of the appropriate national system.
erkännandet av dem på nationell och europeisk nivå liksom en allmän beskrivning av de olika systemen för högre utbildning i varje medlemsstat, så att användarna kan läsa informationen utgående från det tillämpliga nationella systemet.

One could interpret it as a kind of suicide attempt.
Man kan tolka det som ett slags självmordsförsök.

Do you see how Robert could interpret this as flirting?
Förstår du att Robert kan tolka det som att flirta?

He would need to… into a brain that could interpret them. implant the memories.
Han skulle behöva… implantera minnen i en hjärna som kan tolka dem.

He would need to… implant the memories into a brain that could interpret them.
Han skulle behöva… implantera minnen i en hjärna som kan tolka dem.