MER ARBEID - oversættelse til Dansk

• mere arbejde
• større indsats
• yderligere arbejde

Eksempler på brug af Mer arbeid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

og det er noe mer arbeid som må gjøres,
og der er mere arbejde, der endnu skal gøres,

Wayward Apology Nov 29, 2017 Mye mer arbeid må gjøres for å de-stigmatisere HIV
Wayward Apology Nov 29, 2017 Meget mere arbejde skal gøres for at de-stigmatisere hiv,

Visst, det er mer arbeid for Microsoft enn det høres ut-
Sikker på, det er mere arbejde for Microsoft end det lyder-

Flere verktøy betyr mer arbeid, da det er tilfelle,
Flere værktøjer betyder mere arbejde, da det er tilfældet,

og det er noe mer arbeid som skal gjøres,
og der er mere arbejde, der skal gøres,

og det er noe mer arbeid som må gjøres,
og der er mere arbejde, der skal gøres,

vil det bli mye mer arbeid.
vil der være meget mere arbejde.

dermed øke nivåer av utholdenhet slik at du kan gjøre mer arbeid, dvs jobbe hardere
derved øge dit niveau af udholdenhed gør det muligt at gøre mere arbejde, altså arbejde hårdere

tiltar også arbeidets mengde, enten ved at arbeidstiden forlenges, eller det kreves mer arbeid i en gitt tid,
det nu er ved at sætte arbejdstiden i vejret eller ved at kræve mere arbejde i en given tid,

det ikke ville bli gjort noe mer arbeid den dagen.
der ikke skulle gøres mere arbejde den dag.

formulert i henhold til målgruppen, om du ønsker å få en fornøyd kunde- som kan gi deg mer arbeid.
du skal ende op med en glad kunde- som du måske kan få mere arbejde hos.

vi må gjøre mer arbeid for å snu rattet.
vi skal gøre en større indsats for at dreje rattet.

Kanskje noen trenger mer arbeid enn andre, men til syvende og sist er bare den som er villig til å mislykkes mye, den som vil få noe veldig bra.
Måske har nogle brug for mere arbejde end andre, men i sidste ende er kun den, der er villig til at tabe meget, den, der vil få noget rigtig godt.

i sin tur gi OS mer arbeid å gjøre og kan påvirke ytelsen.
som igen giver OS mere arbejde at gøre, og kan påvirke ydeevnen.

hva slags mekanismer som ser ut til å generere mer arbeid hver gang teknologien avløser oss,
hvad det er for mekanismer der virker til at generere mere arbejde hver gang teknologien afløser os,

så CPU-kjøler sette mer luft Intel har mer arbeid med kjønns 10 20% mer,
CPU køler lægge mere luft Intel har mere arbejde med køn-10 20% mere,

Vi har havnet i en situasjon der politibetjenter på den ene siden blir bedt om å utføre mer arbeid med færre ressurser
Vi er endt i en situation, hvor politibetjentene på den ene side bliver bedt at udføre mere arbejde med færre ressourcer

hva slags mekanismer som ser ut til å generere mer arbeid hver gang teknologien avløser oss,
hvad det er for mekanismer der virker til at generere mere arbejde hver gang teknologien afløser os,

Du gir meg dobbelt så mye arbeid.
Du giver mig bare mere arbejde.

Jeg har mye arbeid å gjøre, la oss si det på den måten.
Vi har en del at arbejde med, lad os sige det sådan.