MER LANGSIKTIG - oversættelse til Dansk

• mere langsigtet
• længerevarende
• mere langsigtede

Eksempler på brug af Mer langsiktig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

egenkjærlighet krever mye langsiktig arbeid.
selvkærlighed kræver meget langsigtet arbejde.

Prosessen kunne avdekke både kortsiktige gevinster og mer langsiktige gevinster.
Forløbet ville kunne afdække både kortsigtede gevinster og de mere langsigtede gevinster.

sikkerhet og utdanning, mer langsiktige investeringer.
uddannelse kræver en mere langsigtet investering.

folk er mer langsiktige når de drar nytte av Middelhavet diett og klima.
folk er mere langsigtede, når de nyder godt af middelhavsdiæt og klima.

Både daytradere og mer langsiktige tradere bruker forskjellige typer candlesticks
Både daytradere og mere langsigtede tradere bruger en lang række candlesticktyper

aksjeuro bør føre til større og mer langsiktige bekymringer for investorer.
aktieuro bør give anledning til større og længerevarende bekymringer som investor.

Men håndleddet smerte kan også være forårsaket av mer langsiktige problemer- som repetitive stress,
Men håndled smerter kan også være forårsaget af mere langsigtede problemer- såsom gentagne stress,

Dette er et eksempel på hvordan kiler kan brukes i mer langsiktige handler, men kiler brukes av daytradere på alle mulige tidshorisonter- også de helt korte.
Dette er et eksempel på, hvordan kiler kan bruges i mere langsigtede handler, men kiler bruges af daytradere på alle mulige tidshorisonter, også de helt korte.

det krever tyngre og mer langsiktige investeringer enn de er vant til.
det kræver større og mere langsigtede investeringer, end de er vant til.

Men opplæringen kan også få andre og mer langsiktige effekter, mener hun.
Men mindfulness-træningen kan i princippet også få andre og mere langsigtede effekter end den ønskede, mener hun.

Kronisk underernæring er uttrykk for kronisk hemmet vekst og måler den mer langsiktige ernæringsmessige tilstanden av en befolkningsgruppe.
Kronisk underernæring er et udtryk for kronisk hæmmet vækst og måler den mere langsigtede ernæringsmæssige tilstand af en befolkningsgruppe.

det kan være en fordel når man skal forfølge mer langsiktige mål, sier Larsen.
man skal forfølge mere langsigtede mål, at man kan tackle modgang,« siger Lars Larsen.

Sammen med noen viktige nøkkelprodukter fra Post-it® vil disse tipsene kunne hjelpe alle som driver med multitasking å huske de store og mer langsiktige målene i sine liv.
Sammen med nogle af de primære Post-it®-produkter vil disse insidertips hjælpe de multitaskende masser til også at huske på de større og mere langsigtede mål i livet.

Jeg ser diktatoren som en mulig energikilde som kan være nyttig i min hverdag såvel som i min mer langsiktige utvikling og vekst.
Jeg ser Diktatoren som en potentiel energikilde som kunne være nyttig både i min dagligdag og i min mere langsigtede udvikling og vækst.

I de fleste kliniske studier har testen ikke gått på i mer enn 3 eller 4 måneder, så de mer langsiktige effektene av dette tillegget er noe ukjente.
I de fleste kliniske forsøg har testen ikke gået i mere end 3 eller 4 måneder, så de mere langsigtede virkninger af dette tilskud er noget ukendte.

derfor er Nordnet mest rettet mot swingtradere og mer langsiktige investorer.
Nordnet er mest henvendt til swingtradere og mere langsigtede investorer.

men foretrekker mer langsiktige metoder, gjør deg klar for det faktum
men foretrækker flere langsigtede metoder, gør dig klar til det faktum,

er de mer langsiktige virkningene viktigere.
er de mer langsiktige til viktigere.

programmirovanie under en mer langsiktige tonerkassetten.
programmirovanie under en mere langtrækkende patron.

desto mer langsiktige fordeler vil….
des flere langvarige fordele vil vi opleve som….