MIDLENE - oversættelse til Dansk

• midler
• pengene
• fonde
• lægemidler
• stoffer
• midlerne
• penge
• midlet
• middelene
• fondene

Eksempler på brug af Midlene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hensikten helliger midlene, tror noen.
Målet helliger midlet, er der nogen, der mener.

Uttrykket om at målet helliger midlene kan belyses fra debatten omkring Fyrsten.
S Udtrykket" målet helliger midlet" opstod senere i debatten om Fyrsten.

Kjøling, midlene tar 1 bord. skje før hvert måltid.
Efter afkøling tager værktøjet 1 bord. ske inden hvert måltid.

hvor målet helliger midlene.
for hvem målet helliger midlet.

Midlene under den internasjonale garantien er begrenset til gratis reparasjon av høreapparatet.
Retsmidlerne under den internationale garanti er begrænset til gratis reparation af høreapparatet.

Når hensikten helliger midlene.
Når målet helliger midlet.

Midlene i denne gruppen er svært mange
Gruppens ressourcer er meget talrige

Machiavellister: Når slutten rettferdiggjør midlene.
Machiavellistiske Mennesker: Når hensigten helliger midlet.

Hvis man har midlene til det, kan man like gjerne kjøpe det.
Hvis man har kapitalen til det, kan man lige så godt købe det.

Hensikten bør ikke hellige midlene.
Hensigten bør aldrig hellige midlet.

Vanligvis er disse midlene beregnet for ekstern bruk- geler, salver, kremer.
Disse værktøjer er typisk beregnet til ekstern brug- geler, salver, cremer.

Hensikten helliger midlene?
Målet helliger midlet?

Midlene blir nå overført tilbake til din konto hos BigMoneyScratch.
Beløbet bliver nu ført tilbage til din BigMoneyScratch konto.

Da virker midlene best.
Der virker midlet bedst.

Hva skjer med midlene jeg setter inn hos IG?
Hvad sker der med de penge, jeg indbetaler til IG?

I et demokrati kan ikke målet hellige midlene.
I et demokratisk samfund kan målet ikke hellige midlet.

Som alle ønsker bedre informasjon om midlene som strømmer inn i landet deres.
Der alle ønsker bedre information om de penge, der kommer ind i deres land.

målet helliger midlene?
målet helliger midlet.

Midlene kan tildeles til et bredt spekter av aktiviteter.
Der vil kunne søges om midler til en bred vifte af aktiviteter.

slutten rettferdiggjør midlene.
hensigten helliger midlet.