MINNEDAG - oversættelse til Dansk

• mindedag
• helgendag
• festdag

Eksempler på brug af Minnedag på Norsk og deres oversættelser til Dansk

gjort til nasjonal minnedag i Folkerepublikken Kina.
gjort til national mindedag i Folkerepublikken Kina.

er blitt til en minnedag for de kristne døde.
er blevet til en mindedag for de kristne døde.

med 18. mars som minnedag.
med 18 marts som mindedag.

Et halskjede med navne føtter er en god gave idé som dåpsgave for dåbsbarnet i stedet for den klassiske Dagmar krysse eller til mor som en minnedag.
En halskæde med navn fødder er en god gaveide som barnedåbsgave til dåbsbarnet i stedet for det klassiske dagmarkors eller til moren som minde om dagen.

Det skjedde i 1981 og daværende president Ronald Reagen vedtok at en minnedag skulle opprettes for å minnes Martin Luther King.
I 1983 vedtog den daværende amerikanske præsident Ronald Reagan at en helligdag skulle oprettes til Martin Luther Kings minde.

støttet initiativet til å utrope 23. august som internasjonal minnedag for ofrene for totalitarismen
som støttede initiativet om at udnævne 23. august som international mindedag for ofrene for totalitarismen

fortsetter til den ellevte dagen- dagen etter Hungkongenes minnedag.
fortsætter indtil den ellevte dag- dagen efter Hung Kongernes Mindedag.

August som Den europeiske minnedagen for ofrene for stalinismen og nazismen.
August skal være europæisk mindedag for ofrene for stalinismen og nazismen.

Minnedagen for den sovjetiske okkupasjonen.
Mindedag den sovjetiske okkupation.

August som Den europeiske minnedagen for ofrene for stalinismen og nazismen.
August som europæisk mindedag for ofrene for stalinismen og nazismen(2).

April er minnedagen for det armenske folkemordet.
April var Det Armenske Folkemords Mindedag.

I ettertid har denne dagen blitt den internasjonale minnedagen for holocaust.
Lige siden har dagen været international mindedag for Holocaust.

Det er minnedagen hennes neste uke.
Hendes jubilæum er i næste uge.

Minnedagen vil bli feiret hvert år mandag etter pinsedagen.
Mindesmærket vil blive fejret hvert år om mandag efter pinsedagen.

Uavhengighetsdagen og minnedager.
( 9) Uafhængighedsdagen og mindedagene.

første gang nevnt i pave Hadrian Is(772-95) sakramentarium, men denne minnedagen ble strøket av Vatikanet i 1960.
første gang omtalt i pave Hadrian 1.s( 772-95) sakramentarium, men denne mindedag blev strøget af Vatikanet i 1960.

For å beskytte fremtidige generasjoner fra å gå i den samme fellen holdt CCHR-avdelinger eventer på den internasjonale minnedagen for Holocaust for å avsløre den sanne kilden til mange Holocaust-grusomheter.
For at beskytte fremtidens generationer fra at falde i den samme fælde, holdte CCHR-afdelinger arrangementer på den Internationale Holocaust Mindedag for at afsløre den sande kilde til mange Holocaust-grusomheder.

Den ene er minnedagen for folkemord av aserbajdsjanere, som allerede har fått den politiske
Den ene af de begivenheder er Mindedagen i dag for Folkedrabet på aserbajdsjanere, som allerede har

kunstkommisjoner se til at et flertall av bygningene ble utsmykket innen minnedagen.
man lod flere kunstkommissioner stå for at udsmykke de fleste af bygningerne inden jubilæet.

Deres minnedag er 28. desember.
Deres mindedag er den 28. december.